1 00:00:58,805 --> 00:01:00,807 [موسيقى مبتهجة] 2 00:01:06,771 --> 00:01:08,022 هذا يبدو جيدا. 3 00:01:21,744 --> 00:01:22,787 جيد! 4 00:01:22,912 --> 00:01:24,122 [يضحك] 5 00:01:31,296 --> 00:01:32,338 مرحبا! 6 00:01:53,359 --> 00:01:54,736 انتبه لأخلاقك يا سيد! 7 00:01:54,861 --> 00:01:55,904 أنا لست كورية. 8 00:01:58,865 --> 00:02:00,867 أنت صيني، أليس كذلك؟ 9 00:02:01,993 --> 00:02:04,704 ليس ذلك فحسب، لكنك جميلة جدًا أيضًا. 10 00:02:04,704 --> 00:02:05,955 جميلة جدا! 11 00:02:12,253 --> 00:02:14,088 سأقول لك شيئا، حبيبتي. 12 00:02:14,380 --> 00:02:16,424 قريبا جدا، نحن اليابانيون سوف نحكم الصين! 13 00:02:16,674 --> 00:02:17,884 - يا! - همم؟ 14 00:02:20,220 --> 00:02:22,889 مهلا، ماذا عنك تعطيني قبلة صغيرة يا عزيزتي؟ 15 00:02:24,432 --> 00:02:25,808 [أنين] 16 00:02:28,770 --> 00:02:30,021 المسمار لك! 17 00:02:30,480 --> 00:02:31,523 احصل عليه! 18 00:03:14,941 --> 00:03:16,776 [موسيقى مشؤومة] 19 00:03:18,486 --> 00:03:20,488 {\an8}[موسيقى إيقاعية] 20 00:05:44,757 --> 00:05:46,551 - المعلم! - جيد! 21 00:05:48,094 --> 00:05:49,095 أنت ذكي! 22 00:05:49,971 --> 00:05:51,264 أنت لا تستخدم القوة الغاشمة، 23 00:05:51,264 --> 00:05:54,225 بل تحفظ طاقتك عند القتال. 24 00:05:56,853 --> 00:05:57,854 مدرس! 25 00:05:59,731 --> 00:06:01,399 فان واي، أنت شجاع، 26 00:06:01,900 --> 00:06:03,151 لكنك أحمق. 27 00:06:03,526 --> 00:06:04,569 أنت تستخدم القوة، 28 00:06:04,569 --> 00:06:07,488 في مضيعة وطريقة غير عملية 29 00:06:08,198 --> 00:06:09,532 كنت ستفعل جيدًا، 30 00:06:10,283 --> 00:06:13,036 للتدرب بجد تحت قيادة يوك ينغ لبعض الوقت. 31 00:06:16,456 --> 00:06:17,498 نعم يا معلم. 32 00:06:18,958 --> 00:06:21,920 كنت أعلم أنني لا أستطيع الفوز، بالقوة الغاشمة فقط، 33 00:06:22,378 --> 00:06:24,130 لذلك فاجأتهم جميعًا 34 00:06:24,422 --> 00:06:26,591 واستخدمت زخمي لمساعدتي على الهروب. 35 00:06:29,802 --> 00:06:32,180 أنت مشرق جدا ومقاتل بديهي. 36 00:06:34,140 --> 00:06:35,308 كان عندي الرجال... 37 00:06:36,184 --> 00:06:37,352 تغلب عليك، 38 00:06:37,352 --> 00:06:39,896 حتى تتمكن من التعلم للاعتراف بالهزيمة. 39 00:06:42,732 --> 00:06:44,776 هاب كي دو، التحركات الأساسية، 40 00:06:44,776 --> 00:06:48,238 نشأت أولا من اثنين مشهورين أساليب الكونغ فو الصينية. 41 00:06:48,738 --> 00:06:51,199 الأول كان... وبطبيعة الحال، تاي تشي. 42 00:06:51,616 --> 00:06:53,076 والآخر، تشين نا شو. 43 00:06:53,701 --> 00:06:56,412 أنت لم تفعل شيئًا سيئًا على الإطلاق في تعلم هذه المهارات . 44 00:06:57,247 --> 00:06:59,415 ولكن لا تزال بحاجة لتعلم خفة الحركة. 45 00:06:59,999 --> 00:07:01,042 الآن، تعال معي. 46 00:07:01,584 --> 00:07:02,585 نعم. 47 00:07:08,758 --> 00:07:12,220 لقد كنت تتدرب في كوريا، بعزم كبير، 48 00:07:12,345 --> 00:07:13,555 لمدة خمس سنوات حتى الآن. 49 00:07:14,055 --> 00:07:15,682 أنا معجب جدا بك! 50 00:07:16,641 --> 00:07:18,726 أنت التراث الصيني هي قوة عظيمة. 51 00:07:19,185 --> 00:07:20,895 أنت قادر على الرسم 52 00:07:20,895 --> 00:07:23,189 على التجربة من أسلافك. 53 00:07:24,607 --> 00:07:26,776 وهذا، يجعلك سريعًا وذكيًا. 54 00:07:27,235 --> 00:07:31,322 لكن لسوء الحظ، لقد قاتلت هؤلاء الرجال اليابانيين. 55 00:07:31,573 --> 00:07:33,783 يجب أن تغادر الآن، ولكن قبل أن تذهب 56 00:07:33,950 --> 00:07:36,286 أنا أحذرك، أنت السابع درجة الأحزمة السوداء. 57 00:07:36,870 --> 00:07:39,247 العودة إلى الصين وفتح مدرسة هاب كي دو. 58 00:07:39,414 --> 00:07:40,957 قم بتدريس ما تعلمته هنا. 59 00:07:41,249 --> 00:07:42,375 شكرا لك المعلم. 60 00:07:46,296 --> 00:07:49,424 لكن أنتم الثلاثة على أية حال، لا تفتقر إلى خفة الحركة. 61 00:07:49,799 --> 00:07:51,467 شكلك جيد للغاية. 62 00:07:51,926 --> 00:07:52,969 لكن لها حدود 63 00:07:52,969 --> 00:07:54,888 والتي يمكن أن تكون تحسنت قليلا. 64 00:07:55,471 --> 00:07:57,432 أنت أكبر زميل في الصف سوف تظهر. 65 00:07:57,432 --> 00:07:58,433 نعم يا معلم. 66 00:08:02,729 --> 00:08:03,730 إفساح الطريق! 67 00:08:24,334 --> 00:08:26,252 يوك ينغ، لديك محاولة! 68 00:08:28,463 --> 00:08:29,631 مدرس! 69 00:08:41,559 --> 00:08:43,019 [صراخ] 70 00:08:51,152 --> 00:08:52,445 [صراخ] 71 00:08:56,616 --> 00:08:58,076 [صراخ] 72 00:09:09,504 --> 00:09:11,214 التحركات التي رأيتها للتو هنا، 73 00:09:11,714 --> 00:09:13,258 لها مزاياها، 74 00:09:13,508 --> 00:09:15,260 ولكن عند مواجهة العدو 75 00:09:15,927 --> 00:09:19,097 يجب أن تعرف، أنه يستطيع التحرك بسرعة أيضا. 76 00:09:19,514 --> 00:09:21,099 يجب عليك الرد وفقا لذلك 77 00:09:21,099 --> 00:09:23,268 واستخدام المهارات التي تعلمتها هنا. 78 00:09:25,144 --> 00:09:28,731 أيضا، وقد يدخر الجميع مع بعضهم البعض عدة مرات 79 00:09:28,773 --> 00:09:31,401 والآن، تعلمون جميعا تحركات بعضكم البعض. 80 00:09:32,068 --> 00:09:33,570 وهذا يجعلك كسولاً. 81 00:09:34,112 --> 00:09:35,572 لو كنت ل تأتي عبر شخص ما 82 00:09:35,572 --> 00:09:37,073 بمهارات قتالية مختلفة 83 00:09:37,574 --> 00:09:38,992 من المحتمل أن يتم التغلب عليك! 84 00:09:39,492 --> 00:09:41,077 عليك أن تكون أكثر قدرة على التكيف! 85 00:09:41,953 --> 00:09:43,496 إبقاء عينيك على خصمك 86 00:09:45,248 --> 00:09:47,083 معرفة أين سوف يضربك، 87 00:09:47,500 --> 00:09:48,585 ومن ثم تصور 88 00:09:49,377 --> 00:09:52,172 يجب أن ترى نفسك تصنع الهجوم المضاد. 89 00:09:53,339 --> 00:09:54,841 اسمحوا لي أن أقدم لكم مظاهرة. 90 00:09:55,466 --> 00:09:56,634 سترى ما أعنيه. 91 00:09:59,596 --> 00:10:00,805 - أنت خمسة! - نعم. 92 00:10:02,140 --> 00:10:03,183 دعونا نقاتل. 93 00:10:04,517 --> 00:10:05,768 [صراخ] 94 00:10:08,521 --> 00:10:10,148 - حاول! - مدرس. 95 00:10:48,186 --> 00:10:50,021 [موسيقى شريرة] 96 00:11:25,640 --> 00:11:27,100 [أنين] 97 00:11:31,396 --> 00:11:32,397 تعال! 98 00:11:35,692 --> 00:11:37,819 [موسيقى عاكسة] 99 00:11:46,619 --> 00:11:47,620 الصبر! 100 00:11:48,454 --> 00:11:51,040 الصبر هو أصعب مهارة لتطوير. 101 00:11:51,541 --> 00:11:54,210 إنه الجوهر المحدد هاب كي دو. 102 00:11:55,211 --> 00:11:57,922 إنها أيضًا سمة رئيسية من الشعب الصيني 103 00:11:57,922 --> 00:11:58,965 مثل أنفسكم. 104 00:11:59,132 --> 00:12:01,509 هاب كي دو، كما تعلمون، يتتبع جذوره 105 00:12:01,509 --> 00:12:03,136 العودة إلى الفنون القتالية الصينية، 106 00:12:03,386 --> 00:12:05,346 وكذلك غيرها المعروفة التقنيات. 107 00:12:05,388 --> 00:12:07,265 وهذا يحمل خاص أهمية 108 00:12:07,265 --> 00:12:08,266 لثلاثة منكم. 109 00:12:08,641 --> 00:12:11,603 لذلك عندما تعود إلى الصين، وافتح مدرستك الخاصة 110 00:12:12,604 --> 00:12:13,855 تذكر دائما 111 00:12:14,731 --> 00:12:18,484 أنه يجب عليك ألا تقاتل أبدًا مع أي مدارس أخرى. 112 00:12:18,985 --> 00:12:20,111 ابق متواضعا. 113 00:12:21,029 --> 00:12:24,073 أعرف أن الشباب يمكن أن يكون فخورًا جدًا في كثير من الأحيان. 114 00:12:24,574 --> 00:12:25,575 وقال هذا، 115 00:12:26,117 --> 00:12:28,953 حتى السباحين ذوي الخبرة يغرق في بعض الأحيان. 116 00:12:29,120 --> 00:12:30,622 فقط ضع ذلك في الاعتبار. 117 00:12:30,914 --> 00:12:32,749 يجب ألا تكون متعجرفًا أبدًا! 118 00:12:33,249 --> 00:12:34,876 تذكر أن تتحلى بالصبر! 119 00:12:35,543 --> 00:12:37,670 - يفهم؟ - نعم يا معلم. 120 00:12:38,755 --> 00:12:40,507 [موسيقى هادئة] 121 00:12:43,009 --> 00:12:45,094 الآن لدي ثلاثة ملابس لأعطيك. 122 00:12:45,178 --> 00:12:47,931 زوجتي مطرزة النسور مزخرفة عليهم. 123 00:12:48,097 --> 00:12:49,140 إنهم هدية. 124 00:12:52,101 --> 00:12:53,102 يجب أن تكون فخوراً جداً 125 00:12:53,102 --> 00:12:54,437 بما أنجزته هنا. 126 00:12:54,437 --> 00:12:55,772 أنا فخور جدًا يا أستاذ. 127 00:12:56,773 --> 00:12:58,608 [موسيقى قاتمة] 128 00:13:20,839 --> 00:13:21,840 المعلم, 129 00:13:21,840 --> 00:13:24,008 إذا كان ينبغي لنا أن يحدث لنفاد الصبر 130 00:13:24,133 --> 00:13:25,134 ماذا نفعل؟ 131 00:13:26,177 --> 00:13:28,304 كوريا تحت الاحتلال الياباني. 132 00:13:28,304 --> 00:13:31,349 أهل بلدي هم اضطر للعيش مثل الحيوانات. 133 00:13:31,641 --> 00:13:33,852 انها مباشرة بسبب هذا القمع 134 00:13:33,852 --> 00:13:35,478 التي قمت بتطوير الهاب كي دو، 135 00:13:35,854 --> 00:13:37,856 لتجميع مجموعة من الشباب المتفانين، 136 00:13:37,856 --> 00:13:39,774 في المعركة ضد هؤلاء الظالمين. 137 00:13:40,358 --> 00:13:41,651 وبسبب هذا النضال، 138 00:13:42,110 --> 00:13:43,820 يجب علينا تجنب اليابانيين 139 00:13:44,195 --> 00:13:46,990 يجب علينا جميعا أن نكون منخفضين. يجب أن نتحلى بالصبر! 140 00:13:50,952 --> 00:13:52,537 الأمر واضح تمامًا الآن، 141 00:13:52,537 --> 00:13:54,706 أنهم غير راضين مع منشوريا. 142 00:13:55,081 --> 00:13:57,166 يريدون الاستيلاء الصين كلها بعد ذلك 143 00:13:57,500 --> 00:13:58,543 وآسيا! 144 00:13:58,877 --> 00:14:01,087 وإذا استمروا بلا منازع تماما، 145 00:14:01,546 --> 00:14:02,547 سوف ينجحون! 146 00:14:03,298 --> 00:14:04,299 المعلم... 147 00:14:06,050 --> 00:14:08,678 هذا التحدي، بالنسبة لي لا يمكن التغلب عليه! 148 00:14:11,514 --> 00:14:12,515 همم... 149 00:14:21,441 --> 00:14:23,067 إذا نفد الصبر، 150 00:14:23,234 --> 00:14:25,236 هذه النصيحة ستكون مساعدة كبيرة لك. 151 00:14:26,321 --> 00:14:28,448 أريد منكم جميعا أن تقرأوه عندما يحين الوقت. 152 00:14:28,573 --> 00:14:29,782 ستعرف متى يكون ذلك. 153 00:14:33,745 --> 00:14:34,746 يوك ينج, 154 00:14:35,205 --> 00:14:36,789 زميلك الأكبر سناً مخلص، 155 00:14:37,457 --> 00:14:38,875 وأنت الأصغر، هو طفح جلدي. 156 00:14:40,293 --> 00:14:42,337 كلاهما يعتمد عليك بشكل كبير! 157 00:14:42,921 --> 00:14:44,756 وأعدك بأن أعتني بهم المعلم. 158 00:14:47,967 --> 00:14:51,387 وهذا سوف تتعرف عليه، كرمز لمدرستنا. 159 00:14:52,013 --> 00:14:53,014 سوف يحميك. 160 00:14:58,811 --> 00:14:59,812 شكرا لك المعلم. 161 00:15:00,188 --> 00:15:01,981 [موسيقى هادئة] 162 00:15:02,690 --> 00:15:03,983 الآن عليك أن تذهب وتحزم أمتعتك. 163 00:15:04,943 --> 00:15:06,486 أمامك رحلة طويلة! 164 00:15:07,028 --> 00:15:08,112 نعم. 165 00:15:23,378 --> 00:15:24,379 انتظر! 166 00:15:26,673 --> 00:15:27,757 شيء آخر! 167 00:15:27,924 --> 00:15:29,384 قبل أن تفتح مدرستك 168 00:15:29,634 --> 00:15:31,928 قم بزيارة مجاملة إلى المدارس الأخرى 169 00:15:31,970 --> 00:15:33,721 كدليل على احترامك. 170 00:15:34,138 --> 00:15:35,139 نعم المعلم! 171 00:15:35,139 --> 00:15:37,100 [أصوات غونغ] 172 00:15:46,985 --> 00:15:48,111 دعونا نبدأ. 173 00:15:48,528 --> 00:15:49,571 بالتأكيد. 174 00:15:54,367 --> 00:15:56,160 - يا شباب، انتظروا. - هاه؟ 175 00:15:57,287 --> 00:15:58,454 إذن هذا هو الأمر إذن؟ 176 00:15:58,663 --> 00:16:00,164 - تعرف إلى أين أنت ذاهب؟ - نعم. 177 00:16:00,540 --> 00:16:01,958 - عظيم! - يتمسك. 178 00:16:02,625 --> 00:16:05,295 تعتقد فان وي ويمكنني الحصول على لحظة؟ 179 00:16:06,588 --> 00:16:07,589 تمام. 180 00:16:09,549 --> 00:16:10,550 - اسمع... - همم؟ 181 00:16:10,633 --> 00:16:13,761 سيكون عليك... حاول أن تكون أكثر لطفًا الآن. 182 00:16:14,095 --> 00:16:15,096 هل تعرف ذلك؟ 183 00:16:15,513 --> 00:16:17,223 بالتأكيد أفعل. يرى! 184 00:16:17,932 --> 00:16:19,225 [يضحك] 185 00:16:24,814 --> 00:16:25,815 [يضحك] 186 00:16:25,815 --> 00:16:27,609 أنت... لطيف جدًا. 187 00:16:27,734 --> 00:16:30,278 حسنا... أعتقد أنه يظهر الاحترام. 188 00:16:30,320 --> 00:16:31,905 وهذا مهم جدًا لي. 189 00:16:32,822 --> 00:16:33,990 أنت! قطعاً! 190 00:16:34,324 --> 00:16:35,533 أظهر احترامك. 191 00:16:36,075 --> 00:16:38,870 إذا وجدت نفسك من أي وقت مضى في موقف حيث... 192 00:16:39,078 --> 00:16:40,455 أنت بحاجة لمساعدتنا... 193 00:16:41,414 --> 00:16:43,416 لا تتردد في اسمحوا لي أن أعرف عنه. 194 00:16:43,833 --> 00:16:45,043 ويمكننا مساعدتك. 195 00:16:45,293 --> 00:16:47,253 وإنني أتطلع إلى التوجيه الخاص بك المعلم. 196 00:16:47,670 --> 00:16:49,088 كما أفعل أنا يا ابني. 197 00:16:49,339 --> 00:16:51,424 أنا أصدق العالم ينتمي إلى الشباب. 198 00:16:51,966 --> 00:16:54,344 حسنا، على الأقل كل الفتيات الجميلات، على أية حال! 199 00:16:54,594 --> 00:16:55,887 [يضحك] 200 00:16:56,888 --> 00:17:00,767 ولكن الآن تيان شو وهو مكان غريب جدًا، 201 00:17:01,100 --> 00:17:02,727 كل ذلك بسبب اليابانيين 202 00:17:02,894 --> 00:17:04,187 - أوه؟ - انتبه! 203 00:17:04,646 --> 00:17:06,981 لديهم مدرسة هنا تسمى مدرسة الدب الأسود. 204 00:17:07,190 --> 00:17:08,358 كلهم وحشيون. 205 00:17:08,816 --> 00:17:09,817 [تنهد] 206 00:17:09,817 --> 00:17:10,860 لكن انت... 207 00:17:10,985 --> 00:17:12,946 ينبغي على الأرجح وزيارتهم أيضًا 208 00:17:13,446 --> 00:17:14,781 وأظهر لهم احترامك. 209 00:17:15,698 --> 00:17:18,910 سيساعد ذلك في صنع الأشياء انتقل بسلاسة أكبر بالنسبة لك هنا. 210 00:17:19,327 --> 00:17:21,955 يمين! شكرا لك على وقتك. يوم جيد. 211 00:17:22,497 --> 00:17:23,498 الوداع. 212 00:17:23,665 --> 00:17:24,707 شكرا لك المعلم. 213 00:17:25,458 --> 00:17:27,377 أنا أقدر أنت قادم من هنا. 214 00:17:27,627 --> 00:17:29,921 - أعود في أي وقت. - شكرا لرؤيتي. 215 00:17:30,088 --> 00:17:31,214 - مع السلامة. - الوداع. 216 00:17:32,882 --> 00:17:35,218 مهلا، من المفترض أن تكون كذلك مقاتل، وليس بعض الضعفاء! 217 00:17:35,218 --> 00:17:36,511 لا تقل ذلك، أنا كل رجل! 218 00:17:36,719 --> 00:17:38,596 انظر، معلمك قال لك، كان من المفترض أن تفعل ذلك 219 00:17:38,596 --> 00:17:40,640 تعالوا وعلموا الناس مثلي، أليس كذلك؟ 220 00:17:40,849 --> 00:17:41,891 حسنًا، لقد تمت التسوية إذن، دعنا-- 221 00:17:41,891 --> 00:17:42,892 انتظر، انتظر... 222 00:17:47,897 --> 00:17:48,898 هذا هو! 223 00:17:53,403 --> 00:17:54,571 [يضحك] 224 00:17:55,655 --> 00:17:58,867 مهلا! وقت طويل لا رؤية! إذن، هل تريد المعتاد إذن؟ 225 00:17:59,158 --> 00:18:00,827 - لا، إنه ضيفي. - اه هاه. 226 00:18:01,160 --> 00:18:04,497 لذلك سيكون لدينا بعض لحوم البقر، خثارة الفول, 227 00:18:04,706 --> 00:18:06,708 الكثير من الزلابية، وبعض النبيذ. 228 00:18:06,708 --> 00:18:07,709 شيء سور. 229 00:18:11,004 --> 00:18:13,631 مهلا، شكرا لهذا. أنا مفلس بعض الشيء! 230 00:18:13,923 --> 00:18:16,676 آه، كنت ستفعل الشيء نفسه! الجحيم، انها مجرد المال! 231 00:18:16,676 --> 00:18:17,677 [يضحك] 232 00:18:21,598 --> 00:18:22,849 وأربعة... 233 00:18:23,474 --> 00:18:24,726 - وسبعة. - وستة. 234 00:18:24,893 --> 00:18:25,935 [يضحك] 235 00:18:26,060 --> 00:18:27,270 لا، لا... 236 00:18:31,024 --> 00:18:32,150 ها نحن ذا 237 00:18:43,494 --> 00:18:44,662 - لصحتك! - هتافات! 238 00:18:50,793 --> 00:18:52,712 أيها الرئيس، لقد غادروا دون أن يدفعوا فاتورتهم مرة أخرى. 239 00:18:52,712 --> 00:18:53,713 هاه؟ 240 00:18:56,883 --> 00:18:58,468 يا! مهلا، انتظر! 241 00:19:00,178 --> 00:19:01,304 لقد نسيت أن تدفع! 242 00:19:02,847 --> 00:19:03,848 لا تقلق! 243 00:19:04,516 --> 00:19:05,934 فقط أعطنا الائتمان. 244 00:19:07,352 --> 00:19:08,728 لكنك مدين بالكثير! 245 00:19:10,772 --> 00:19:12,232 لن تعطي الائتمان؟ 246 00:19:14,150 --> 00:19:15,235 يا! 247 00:19:15,860 --> 00:19:17,070 الأوغاد! 248 00:19:17,570 --> 00:19:18,571 احصل عليهم! 249 00:19:18,571 --> 00:19:20,156 لا أستطيع تحمل هؤلاء الناس! 250 00:19:20,490 --> 00:19:21,574 من أين أتوا؟ 251 00:19:21,908 --> 00:19:23,243 - مدرسة الدب الأسود . - أوه؟ 252 00:19:23,743 --> 00:19:25,161 مدرسة الدب الأسود! 253 00:19:25,870 --> 00:19:27,539 رئيس المدرسة هو رجل ياباني، 254 00:19:27,539 --> 00:19:29,123 من مجرد مشكلة خالصة. 255 00:19:29,457 --> 00:19:30,959 تفعل السلطات تعرف عن ذلك؟ 256 00:19:31,209 --> 00:19:32,877 من فضلك، إنهم خائفون منه تمامًا 257 00:19:32,877 --> 00:19:34,379 مثل أي شخص آخر في هذه المدينة. 258 00:19:34,629 --> 00:19:35,839 حسنا، أنا لست خائفا. 259 00:19:36,965 --> 00:19:38,424 مهلا، افعلها! افعلها! 260 00:19:39,175 --> 00:19:41,761 اذهب وركل حميرهم بالنسبة لي. استمر! 261 00:19:42,804 --> 00:19:44,305 [يضحك] 262 00:19:45,515 --> 00:19:46,766 هاه؟ هسياو هسيو؟ 263 00:19:48,184 --> 00:19:49,477 [يضحك] 264 00:19:53,857 --> 00:19:55,733 [موسيقى مثيرة] 265 00:19:59,404 --> 00:20:00,446 صباح الخير! 266 00:20:01,781 --> 00:20:03,908 نصف حقود من النبيذ، وبعض الفول السوداني. 267 00:20:04,576 --> 00:20:06,661 هذا هو النبيذ الخاص بك، بالتأكيد. سأحصل على بعض لك بعد ذلك. 268 00:20:06,661 --> 00:20:07,662 سأدفع. 269 00:20:08,830 --> 00:20:11,124 هسياو هسيو, كيف حال روماتيزم والدك؟ 270 00:20:11,332 --> 00:20:14,210 لا يزال هو نفسه. هو فقط لن يتوقف عن الشرب! 271 00:20:15,587 --> 00:20:18,339 حسنا، من يريد للإقلاع عن الشرب؟ 272 00:20:18,423 --> 00:20:20,133 إنه أفضل شيء في العالم! 273 00:20:20,133 --> 00:20:21,134 هناك، كما تعلمون. 274 00:20:21,676 --> 00:20:24,137 أنت ووقتك الطيب يا آنسة. 275 00:20:24,470 --> 00:20:26,514 إذا وقفت على رأسك سوف تسقط! 276 00:20:26,514 --> 00:20:27,807 [يضحك] 277 00:20:35,023 --> 00:20:36,065 [يلهث] 278 00:20:36,065 --> 00:20:37,442 - توقف! - ها أنت ذا. 279 00:20:42,280 --> 00:20:43,948 [موسيقى استباقية] 280 00:20:51,581 --> 00:20:53,625 توقف! واخرج من هنا بحق الجحيم! 281 00:20:53,917 --> 00:20:56,461 ترجل! هل تجرؤ على التدخل؟ 282 00:20:57,295 --> 00:20:58,296 احصل عليه! 283 00:21:19,234 --> 00:21:20,235 تعال! 284 00:21:22,946 --> 00:21:23,947 قف! 285 00:21:27,992 --> 00:21:29,953 لا يمكنك الرحيل فحسب... 286 00:21:31,829 --> 00:21:32,956 ماذا تريد؟ 287 00:21:34,207 --> 00:21:36,042 حسنا، في الواقع، إذا كنت تريد أن تعيش، 288 00:21:36,042 --> 00:21:38,962 سيكون عليك أن تسحب ثلاث مرات لي. 289 00:21:40,046 --> 00:21:41,339 [الشخير] 290 00:21:44,259 --> 00:21:47,220 [صوت مشؤوم] 291 00:21:50,932 --> 00:21:52,433 [يضحك] 292 00:21:53,935 --> 00:21:56,646 ما الخطب؟ أنت خائف؟ هاه؟ 293 00:21:56,855 --> 00:21:58,398 [يضحك] 294 00:22:00,275 --> 00:22:01,401 نعم، إنه خائف. 295 00:22:01,651 --> 00:22:04,529 لقد أخطأت في حقك أنت لا شيء سوى واهن! 296 00:22:05,154 --> 00:22:06,781 لماذا لا تهرب فحسب؟ 297 00:22:07,574 --> 00:22:10,034 إذا كان المقاتل لا يستطيع الوقوف على قدميه.. 298 00:22:10,326 --> 00:22:12,620 ثم لماذا بحق الجحيم يكون مقاتلا في المقام الأول؟ 299 00:22:13,371 --> 00:22:14,747 يمكنني أن آخذهم بمفردي! 300 00:22:17,917 --> 00:22:18,960 [ضحك] 301 00:22:28,511 --> 00:22:30,013 [أنين] 302 00:22:51,618 --> 00:22:52,660 [يلهث] 303 00:23:21,523 --> 00:23:22,815 احتفظ بيديك لنفسك! 304 00:23:22,982 --> 00:23:24,859 [أنين] 305 00:23:26,486 --> 00:23:27,779 [ضحكة مكتومة] 306 00:23:27,779 --> 00:23:29,280 ذلك الصبي... إنه جيد! 307 00:23:32,825 --> 00:23:34,994 لا تدعني أقبض عليك هنا، مرة أخرى إلى الأبد! 308 00:23:35,537 --> 00:23:36,538 فقط انتظر! 309 00:23:36,996 --> 00:23:38,623 سوف نعود إلى هنا، وعندما نفعل، 310 00:23:38,623 --> 00:23:39,707 أنت في ورطة كبيرة! 311 00:23:39,832 --> 00:23:41,209 وإنني أتطلع إلى ذلك! 312 00:23:41,751 --> 00:23:42,752 أنت ميت! 313 00:23:42,961 --> 00:23:43,962 أنت ميت! 314 00:23:44,128 --> 00:23:45,255 قل لي ما هو اسمك؟ 315 00:23:45,922 --> 00:23:48,007 أنا من مدرسة النسر هاب كي دو. 316 00:23:48,258 --> 00:23:49,259 فان وي. 317 00:23:50,927 --> 00:23:52,053 - دعنا نذهب! - نعم. 318 00:23:56,474 --> 00:23:57,642 [ضحكة مكتومة] 319 00:23:59,143 --> 00:24:01,187 يا رجل، لقد ركلت حميرهم جيدة! 320 00:24:01,187 --> 00:24:02,188 [يضحك] 321 00:24:09,696 --> 00:24:12,532 رجل عجوز, هذا سوف يدفع ثمن الأضرار! 322 00:24:14,659 --> 00:24:16,411 شكرا على الغداء. شكرا لك، شكرا لك. 323 00:24:18,079 --> 00:24:19,205 انتظر! 324 00:24:21,583 --> 00:24:23,877 يا! مهلا، لقد نسيت النبيذ الخاص بك! انتظر! 325 00:24:24,669 --> 00:24:25,753 [يلهث] 326 00:24:34,804 --> 00:24:35,805 اخرج! 327 00:24:36,264 --> 00:24:37,682 [موسيقى شريرة] 328 00:24:45,732 --> 00:24:46,733 [يضحك] 329 00:24:46,733 --> 00:24:48,026 [غير مسموع] 330 00:24:48,276 --> 00:24:51,362 مدرسة هاب هاي دو... تم إعادة فتحه! 331 00:24:52,572 --> 00:24:54,115 ماذا! اي مدرسة؟ 332 00:24:54,365 --> 00:24:55,491 هاب كي دو. 333 00:24:56,367 --> 00:24:59,162 على ما يبدو أنهم ذهبوا حول زيارة المدارس الأخرى. 334 00:24:59,579 --> 00:25:01,456 ماذا؟ هل كانوا هنا؟ 335 00:25:01,998 --> 00:25:03,249 [ضحكة مكتومة] 336 00:25:03,917 --> 00:25:05,543 لا، لم يأتوا إلى هنا بعد 337 00:25:06,044 --> 00:25:08,880 لكن ضرب طلابك، لا يظهر احترامك. 338 00:25:09,881 --> 00:25:11,591 سأحطم مكانهم الآن! 339 00:25:11,674 --> 00:25:12,675 انتظر! 340 00:25:13,218 --> 00:25:15,053 هل سنجلس هنا فحسب؟ ويفقد ماء الوجه 341 00:25:15,053 --> 00:25:16,304 أم أننا ذاهبون للقتال؟ 342 00:25:16,930 --> 00:25:18,056 لا! 343 00:25:18,473 --> 00:25:20,141 أولا نحن بحاجة لمعرفة ذلك بالضبط ماذا 344 00:25:20,141 --> 00:25:21,684 الوضع هنا. 345 00:25:22,435 --> 00:25:25,396 هاب كي دو هو... يستخدمه المتمردون الكوريون 346 00:25:26,147 --> 00:25:27,482 أنا حقا لا أحبهم! 347 00:25:28,691 --> 00:25:30,401 يبدو الأمر مشبوهًا بعض الشيء! 348 00:25:30,401 --> 00:25:32,612 حسنًا، ربما أرسلهم شخص ما هنا للتجسس علينا! 349 00:25:33,029 --> 00:25:34,030 حقيقي. 350 00:25:34,239 --> 00:25:36,824 وإذا تبين أن ذلك صحيح، سنقوم فقط بالقضاء عليهم. 351 00:25:37,033 --> 00:25:38,034 ليس بعد! 352 00:25:38,034 --> 00:25:39,994 أعتقد أننا يجب أن نجد المزيد عنهم. 353 00:25:40,328 --> 00:25:41,621 أنت حمار ضعيف الشخصية! 354 00:25:41,621 --> 00:25:42,622 هاه؟ 355 00:25:44,666 --> 00:25:47,293 سوف نستجوبهم عندما يأتون لزيارتنا. 356 00:25:52,841 --> 00:25:53,883 حاجز! 357 00:25:55,927 --> 00:25:57,011 واحد... 358 00:25:59,055 --> 00:26:00,098 اثنان... 359 00:26:02,308 --> 00:26:03,518 ثلاثة... 360 00:26:04,978 --> 00:26:06,062 أربعة... 361 00:26:07,522 --> 00:26:10,233 - هل هذا يشعر على نحو أفضل؟ - أفضل بكثير! شكرًا. 362 00:26:11,359 --> 00:26:12,360 ستة... 363 00:26:12,527 --> 00:26:13,528 خذ هذا قبل النوم، 364 00:26:13,528 --> 00:26:14,988 ثم أعود مرة أخرى غدا. 365 00:26:14,988 --> 00:26:16,114 شكرًا لك. شكرًا. 366 00:26:19,617 --> 00:26:21,202 هنا. هذا هو كل المال الذي-- 367 00:26:21,202 --> 00:26:22,328 ليس هناك حاجة للدفع... 368 00:26:22,829 --> 00:26:24,205 أنت صديق لهذه المدرسة. 369 00:26:26,999 --> 00:26:28,751 وأنا أقدر ذلك. شكرًا لك. 370 00:26:30,545 --> 00:26:31,546 ركلة! 371 00:26:36,259 --> 00:26:37,260 مرة أخرى! 372 00:26:39,220 --> 00:26:40,346 مرة أخرى! 373 00:26:42,056 --> 00:26:43,099 مرة أخرى! 374 00:26:51,149 --> 00:26:52,150 ماذا تريد؟ 375 00:26:52,859 --> 00:26:53,902 هل تعرفهم؟ 376 00:26:59,365 --> 00:27:00,491 ليس حقيقيًا. 377 00:27:03,369 --> 00:27:04,537 وأنت؟ 378 00:27:05,955 --> 00:27:07,081 إنه مريض. 379 00:27:07,916 --> 00:27:09,417 - نعم، أنا مريض حقا. - أوه! 380 00:27:10,210 --> 00:27:11,211 من هنا! 381 00:27:24,098 --> 00:27:25,350 ما يبدو أن المشكلة؟ 382 00:27:35,777 --> 00:27:39,364 عندي مرض، أنها وحدها القادرة على العلاج. 383 00:27:39,572 --> 00:27:41,199 بالتأكيد! إذن ما المشكلة؟ 384 00:27:41,783 --> 00:27:44,244 - أوه، أوه! إنه يؤلم كثيرا! - ماذا يؤلم؟ 385 00:27:47,163 --> 00:27:48,164 لماذا... 386 00:27:48,873 --> 00:27:49,958 لماذا، إنه شعري! 387 00:27:50,124 --> 00:27:52,001 هاه؟ تقول شعرك؟ 388 00:27:52,252 --> 00:27:53,878 نعم! آه... 389 00:27:55,672 --> 00:27:56,840 هل يمكن لشعرك أن يؤلمك حقًا؟ 390 00:27:57,841 --> 00:27:58,967 [ضحك] 391 00:28:01,219 --> 00:28:02,345 [أنين] 392 00:28:05,139 --> 00:28:06,683 إنهم هنا فقط صنع المتاعب. 393 00:28:09,978 --> 00:28:11,271 آه، إنه مؤلم! 394 00:28:12,313 --> 00:28:14,607 آسف! نحن متخصصون في العظام هنا. 395 00:28:14,607 --> 00:28:16,401 لسوء الحظ، نحن لا نفعل الشعر. 396 00:28:16,442 --> 00:28:18,444 أنت ماذا؟ هل تسمين أنفسكم أطباء؟ 397 00:28:18,611 --> 00:28:21,322 إنه على حق! لا يمكنك حتى إصلاح الشعر؟ 398 00:28:21,322 --> 00:28:22,740 - أنا استطيع! - هاه؟ 399 00:28:23,741 --> 00:28:25,660 حتى تتمكن من علاج مرض شعري، هل تستطيع/ 400 00:28:25,660 --> 00:28:28,872 نعم، بالطبع أستطيع، وأنا أضمن نتيجة جيدة 401 00:28:29,372 --> 00:28:30,790 قل لي بالضبط أين يؤلمني. 402 00:28:30,790 --> 00:28:31,791 أم أنه... 403 00:28:32,876 --> 00:28:33,877 هناك فقط! 404 00:28:34,002 --> 00:28:35,920 [صراخ] 405 00:28:37,005 --> 00:28:38,464 أعتقد أنه ينبغي علاج مرضك، 406 00:28:38,464 --> 00:28:39,465 مرة واحدة وإلى الأبد. 407 00:28:40,175 --> 00:28:42,343 لقد تعلمت هذه الخدعة من طبيب الأسنان. 408 00:28:42,510 --> 00:28:44,304 أخبرني الآن، هل ما زال يؤلمك؟ 409 00:28:45,847 --> 00:28:47,182 - دعنا نخرج من هنا! - تمام. 410 00:28:48,516 --> 00:28:49,517 يا! قف! 411 00:28:50,435 --> 00:28:51,436 آه... 412 00:28:52,854 --> 00:28:54,898 Come on1 هل تريد قتالي؟ 413 00:28:55,190 --> 00:28:57,483 هنا. سأقاتلكم يا رجال! 414 00:28:57,650 --> 00:28:59,819 لم نكن لنأتي، لو كنا خائفين! 415 00:29:00,612 --> 00:29:03,198 آه، هذا فقط سوء فهم! 416 00:29:03,239 --> 00:29:04,324 سوء الفهم؟ 417 00:29:04,324 --> 00:29:05,742 طبيب ينبغي أن يساعد الناس 418 00:29:05,742 --> 00:29:07,410 بدلا من سحب شعرهم خارج! 419 00:29:09,204 --> 00:29:11,831 حسنًا، لم أسمع قط من شعر أي شخص يمرض! 420 00:29:12,290 --> 00:29:14,000 نعم، حسناً، ماذا تعرف؟ الصبي السمين؟ 421 00:29:14,000 --> 00:29:15,001 ماذا تريد؟ 422 00:29:16,044 --> 00:29:17,212 [يضحك] 423 00:29:17,837 --> 00:29:19,923 أريدك أن تحل محل كل شعرة واحدة، 424 00:29:19,923 --> 00:29:21,633 التي قمت بسحبها من رأس أصدقائي. 425 00:29:22,258 --> 00:29:23,343 حصلت عليه؟ 426 00:29:26,137 --> 00:29:27,472 [ضحكة مكتومة] 427 00:29:28,640 --> 00:29:29,807 هل يسعدك لو أنني... 428 00:29:30,350 --> 00:29:32,185 هل اعتذرت عن سلوكه؟ 429 00:29:32,393 --> 00:29:33,394 هل هذا كل شيء؟ 430 00:29:33,561 --> 00:29:35,772 لقد كان صديقي هنا ظلم بجد! 431 00:29:36,022 --> 00:29:37,524 الاعتذارات لن تساعد! 432 00:29:39,108 --> 00:29:40,235 [همس] الصبر! 433 00:29:41,194 --> 00:29:43,613 أنظر، سأعوضك. 434 00:29:43,738 --> 00:29:44,864 ليس جيدا. 435 00:29:46,741 --> 00:29:48,409 إذن... ماذا يمكننا أن نفعل؟ 436 00:29:49,285 --> 00:29:51,579 حسنًا، إذا لم تتمكن من الاستبدال شعر كل اصدقائي, 437 00:29:51,579 --> 00:29:53,748 ثم للأسف لا أعتقد ستكون قادرًا على ذلك 438 00:29:53,748 --> 00:29:54,749 البقاء في بلدتنا. 439 00:29:54,749 --> 00:29:58,044 يمكنك أن تأخذ علامتك الصغيرة وارجع إلى مدينتك. 440 00:29:59,504 --> 00:30:00,755 - أيها الوغد! - يا! 441 00:30:04,217 --> 00:30:05,218 يا رفاق... 442 00:30:05,218 --> 00:30:06,928 جاء من أجل بعض المشاكل أليس كذلك؟ 443 00:30:08,555 --> 00:30:10,139 أنت فتاة ذكية! 444 00:30:13,268 --> 00:30:16,396 يمين! في تلك الحالة، سوف آخذكم جميعًا. 445 00:30:16,813 --> 00:30:17,814 يذهب! 446 00:30:23,111 --> 00:30:24,112 يا! 447 00:30:38,126 --> 00:30:39,377 [أنين] 448 00:30:39,586 --> 00:30:40,837 دعنا نذهب! هيا... 449 00:30:43,464 --> 00:30:44,757 [ضحكة مكتومة] 450 00:30:49,179 --> 00:30:51,222 فان وي، هل تعرفهم؟ 451 00:30:55,018 --> 00:30:56,936 أنا... لقد ضربتهم 452 00:30:57,312 --> 00:30:58,813 أنت تقاتل دائمًا يا فان وي! 453 00:30:59,772 --> 00:31:01,232 حسنا، لن يدفعوا فاتورتهم، 454 00:31:01,232 --> 00:31:03,067 وبعد ذلك بدأوا بالتحرش بفتاة. 455 00:31:03,067 --> 00:31:04,485 كما قاموا بضرب رجل! 456 00:31:04,485 --> 00:31:05,653 ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟ 457 00:31:05,653 --> 00:31:07,197 إذن، من هم هؤلاء الرجال، على أية حال؟ 458 00:31:07,322 --> 00:31:08,323 لا أعرف. 459 00:31:08,531 --> 00:31:10,116 إنهم من مدرسة الدب الأسود. 460 00:31:10,533 --> 00:31:11,743 من مدرسة الدب الأسود؟ 461 00:31:12,869 --> 00:31:14,495 - هل تعلم عنهم؟ - نعم. 462 00:31:14,954 --> 00:31:16,706 حسنًا، كاو تشانغ، هل قمت بزيارتهم؟ 463 00:31:19,000 --> 00:31:20,502 - لا. - لماذا لا؟ 464 00:31:23,630 --> 00:31:25,215 لأنهم مدرسة يابانية. 465 00:31:26,424 --> 00:31:29,177 لكن أنت... أنت من بين كل الناس ينبغي أن يعرف أفضل! 466 00:31:29,511 --> 00:31:31,846 يجب أن يكون لدينا... احترام الآخرين. 467 00:31:31,846 --> 00:31:33,223 قال لنا معلمنا ذلك! 468 00:31:34,390 --> 00:31:35,767 لماذا بحق الجحيم هل يجب أن نحترمهم؟ 469 00:31:35,767 --> 00:31:36,768 هاه؟ 470 00:31:36,768 --> 00:31:39,812 فين وي، من فضلك لا يكون ذلك الطريق! 471 00:31:40,104 --> 00:31:43,024 علينا أن نحاول... لتجنب سوء الفهم. 472 00:31:43,191 --> 00:31:44,609 وهذا مهم جدا! 473 00:31:45,485 --> 00:31:48,029 أعتقد أنه يجب عليك الذهاب وتقبل احترامنا. 474 00:31:48,154 --> 00:31:49,197 متفق. 475 00:31:50,114 --> 00:31:51,366 - أنا أيضاً. - لا! 476 00:31:51,741 --> 00:31:54,118 فان وي، أنا بحاجة إليك للنزول إلى السوق. 477 00:31:56,204 --> 00:31:57,205 هاه! 478 00:31:58,665 --> 00:31:59,666 [صراخ] 479 00:31:59,874 --> 00:32:02,585 [موسيقى الطبول] 480 00:32:21,271 --> 00:32:22,689 [صوت شرير] 481 00:32:27,569 --> 00:32:29,070 - خذها إلى أسفل! - نعم. 482 00:32:39,622 --> 00:32:40,623 [يلهث] 483 00:32:49,549 --> 00:32:50,842 إذن، من المسؤول هنا؟ 484 00:32:51,843 --> 00:32:52,927 وأنت؟ 485 00:32:53,511 --> 00:32:55,013 نحن من مدرسة الدب الأسود. 486 00:32:56,306 --> 00:32:59,100 لقد أرسلنا للتو شخصًا ما لتقديم احترامنا لك. 487 00:32:59,976 --> 00:33:02,103 آه...يا لها من صدفة! 488 00:33:02,604 --> 00:33:06,065 لقد أرسلت رجالك بعيداً قبل أن نصل إلى هنا! 489 00:33:06,524 --> 00:33:07,692 لماذا أكذب عليك؟ 490 00:33:08,568 --> 00:33:10,987 عندما تعود، يمكنك التحقق بأنفسكم. 491 00:33:16,367 --> 00:33:17,368 [صوت شرير] 492 00:33:17,368 --> 00:33:18,369 [يلهث] 493 00:33:21,164 --> 00:33:22,207 لا من فضلك! 494 00:33:23,583 --> 00:33:25,835 لا أستطيع أن أصدق الطلاب سوف يأتي هنا ويتعلم 495 00:33:25,835 --> 00:33:27,670 من مجموعة من التجهيزات مثلك! 496 00:33:28,171 --> 00:33:29,672 نحن نعلم هاب كي الحقيقي يفعل! 497 00:33:30,882 --> 00:33:32,967 هاب كي دو هو فن أدنى مستوى! 498 00:33:33,051 --> 00:33:35,345 الكوريون لا شيء لكنه يحفظ لليابان. 499 00:33:35,345 --> 00:33:36,346 [يضحك] 500 00:33:37,055 --> 00:33:38,097 وماذا أنت؟ 501 00:33:38,515 --> 00:33:39,516 أنا؟ 502 00:33:40,725 --> 00:33:42,810 أنا كبير المدربين في الدب الأسود. 503 00:33:43,394 --> 00:33:45,605 تعال وانظر لي لبعض الدروس الحقيقية في وقت ما! 504 00:33:45,897 --> 00:33:46,898 تعال! 505 00:33:47,941 --> 00:33:48,942 أراك! 506 00:34:14,801 --> 00:34:15,802 - تيد! - هاه؟ 507 00:34:15,802 --> 00:34:16,928 - أعطني-- - مرحبا! 508 00:34:17,470 --> 00:34:19,222 - وأعطني بعض الأسماك أيضا. - أوه، نعم. 509 00:34:25,562 --> 00:34:28,106 سيكون ذلك 75 سنتا، شكرا جزيلا لك. 510 00:34:28,231 --> 00:34:30,108 سيكون ذلك 36 سنتا للدجاج. 511 00:34:30,233 --> 00:34:31,568 - ضعه على الائتمان! - هاه؟ 512 00:34:31,818 --> 00:34:32,986 - ائتمان؟ - ام همهمة. 513 00:34:33,319 --> 00:34:34,320 هل أنت أصم؟ 514 00:34:34,779 --> 00:34:36,614 مهلا، انتظر لحظة، لا أستطيع أن أضعه على الائتمان! 515 00:34:36,614 --> 00:34:37,699 أنا لا أعرفك حتى! 516 00:34:38,199 --> 00:34:39,951 أنا من مدرسة الدب الأسود. 517 00:34:40,326 --> 00:34:42,453 الآن أنت تعرف-- لا يهمني من أي مدرسة أنت، 518 00:34:42,453 --> 00:34:43,496 ليس هناك الائتمان! 519 00:34:47,584 --> 00:34:51,504 يا! الآن أرجو أن تكون منطقيًا، أنا بحاجة إلى هذا المال من أجل البقاء. 520 00:34:51,588 --> 00:34:53,423 مرحبًا بالجميع، هذا الرجل تمزيق لي! 521 00:34:53,506 --> 00:34:54,507 لقد سرق سمكتي، 522 00:34:54,507 --> 00:34:55,842 ثم دفعني في الدلو، 523 00:34:55,842 --> 00:34:57,552 ونحن لا نستطيع السماح له تفلت من هذا! 524 00:34:57,552 --> 00:35:00,305 هيا، شخص ما يساعدني هنا! 525 00:35:00,597 --> 00:35:01,598 [صراخ] 526 00:35:06,895 --> 00:35:07,896 احصل عليه! 527 00:35:11,191 --> 00:35:12,859 توقف عن إيذاءه. لو سمحت. 528 00:35:12,859 --> 00:35:13,943 انتظر! لا تؤذيه! 529 00:35:15,069 --> 00:35:16,863 أيها الحيوانات القذرة! 530 00:35:17,071 --> 00:35:18,656 [صراخ] 531 00:35:35,381 --> 00:35:36,466 البلهاء! 532 00:35:36,633 --> 00:35:37,800 حتى الأعمى.. 533 00:35:38,384 --> 00:35:39,886 سيكون قادرا للتعرف عليها بسهولة 534 00:35:39,886 --> 00:35:41,679 التي نأتي منها مدرسة الدب الأسود. 535 00:35:42,555 --> 00:35:43,765 سأجعلك تدفع، 536 00:35:44,557 --> 00:35:46,142 ثم ستتذكرنا في المرة القادمة! 537 00:35:49,604 --> 00:35:50,855 [يضحك] 538 00:35:53,233 --> 00:35:54,651 [لهث الحشد] 539 00:36:08,248 --> 00:36:10,208 [ضحكة هستيرية] 540 00:36:18,675 --> 00:36:22,554 لا تفعل! أعدك أننا لن... من أي وقت مضى القيام بهذا مرة أخرى. 541 00:36:24,097 --> 00:36:25,598 [يضحك] 542 00:36:32,438 --> 00:36:33,565 [صراخ] 543 00:36:36,025 --> 00:36:37,443 [امرأة تبكي] 544 00:36:37,652 --> 00:36:38,862 [موسيقى شريرة] 545 00:36:40,613 --> 00:36:41,614 امسكها! 546 00:36:42,115 --> 00:36:44,075 سأعطيك فرصة واحدة لك ولجميع رجالك 547 00:36:44,075 --> 00:36:45,410 للخروج من هنا، الآن! 548 00:36:45,910 --> 00:36:46,911 احصل عليه! 549 00:38:31,182 --> 00:38:32,475 [أنين] 550 00:38:33,059 --> 00:38:34,143 [لهث الحشد] 551 00:38:46,406 --> 00:38:47,615 جميعكم مصابون بجروح بالغة! 552 00:38:48,199 --> 00:38:50,118 عليك أن تأتي إلى مدرستي للعلاج! 553 00:38:50,535 --> 00:38:51,536 اي مدرسة؟ 554 00:38:51,661 --> 00:38:52,662 أي مدرسة تلك؟ 555 00:38:53,788 --> 00:38:54,789 هاب كي دو! 556 00:38:55,582 --> 00:38:56,999 ما هو الشيء العظيم في ذلك؟ 557 00:38:59,169 --> 00:39:00,170 عفوا 558 00:39:00,170 --> 00:39:01,754 أنا لم أقل أنه كان رائعا، رعشة! 559 00:39:01,754 --> 00:39:04,465 نحن نتعامل معها فقط ممارسة جيدة والانضباط. 560 00:39:05,175 --> 00:39:06,176 هاه؟ 561 00:39:06,301 --> 00:39:08,428 وأخبرني ماذا يفعل بالضبط كوريا يعني 562 00:39:08,428 --> 00:39:10,263 لكم ثلاثة الشعب الصيني ثم؟ 563 00:39:11,181 --> 00:39:14,392 أنك سوف تذهب إلى كوريا وعناء تعلم هاب كي القيام به! 564 00:39:15,018 --> 00:39:16,603 أنت فقط تنشر تلك احتمالات سخيفة 565 00:39:16,603 --> 00:39:17,854 في كل مكان! 566 00:39:18,188 --> 00:39:19,480 لماذا بالضبط؟ 567 00:39:20,064 --> 00:39:22,275 هؤلاء الناس هم الأوغاد. الأوغاد! 568 00:39:23,067 --> 00:39:24,152 خذ وطنك... 569 00:39:24,277 --> 00:39:26,446 ثقافتك تحمل القليل جدا من الاهتمام بالنسبة لي. 570 00:39:26,529 --> 00:39:27,530 هاه؟ 571 00:39:31,534 --> 00:39:33,745 حسنًا، ما نريده نحن الصينيون بسيط. 572 00:39:34,078 --> 00:39:36,206 سلام! تماما مثل كوريا. 573 00:39:36,497 --> 00:39:38,041 لهذا السبب هم أصدقاؤنا، 574 00:39:38,041 --> 00:39:40,210 كما هو الحال مع الناس من بلدك. 575 00:39:40,585 --> 00:39:42,337 اليابان ليس لديها أصدقاء مثلك. 576 00:39:43,087 --> 00:39:44,380 ثم، يوم جيد يا سيدي! 577 00:40:12,033 --> 00:40:13,576 وماذا في ذلك؟ سوف تقتلني؟ 578 00:40:13,785 --> 00:40:14,786 لا تلعب جاهلا 579 00:40:15,411 --> 00:40:17,372 - لقد قدمت الاحترام. - وهذا تحويل. 580 00:40:17,664 --> 00:40:19,499 واحدة ناجحة! ينظر! 581 00:40:19,666 --> 00:40:21,334 [صوت شرير] 582 00:40:22,585 --> 00:40:23,586 هل هم نعسان؟ 583 00:40:23,711 --> 00:40:25,880 مدرسة هاب كي دو فعلت هذا! هذه مدرستك! 584 00:40:26,130 --> 00:40:28,007 - هاه؟ من؟ - فان وي. 585 00:40:32,345 --> 00:40:33,346 انظر، 586 00:40:33,638 --> 00:40:34,931 سأذهب والتحقيق. 587 00:40:35,473 --> 00:40:37,851 لو أنه فعل ذلك حقاً سوف أعاقبه. 588 00:40:38,268 --> 00:40:40,186 - الأمر ليس بهذه البساطة! - ماذا تريد؟ 589 00:40:40,770 --> 00:40:41,813 [يضحك] 590 00:40:42,772 --> 00:40:45,525 إذا كنت تستطيع الخروج، ثم استقر كل شيء هنا! 591 00:40:48,736 --> 00:40:50,613 [موسيقى شريرة] 592 00:40:56,202 --> 00:40:57,203 لا تقلق، 593 00:40:57,370 --> 00:40:58,788 سنكون عادلين بشأن هذا. 594 00:40:59,330 --> 00:41:00,456 واحد ضد واحد. 595 00:41:01,708 --> 00:41:02,709 حسنًا، آسف يا صديقي! 596 00:41:03,042 --> 00:41:04,294 لا أريد قتال أحد. 597 00:41:08,423 --> 00:41:09,424 أنت فقط لا تترك! 598 00:42:02,435 --> 00:42:03,853 [أنين] 599 00:42:09,400 --> 00:42:10,860 [صراخ] 600 00:42:45,895 --> 00:42:47,605 [استئناف الموسيقى الشريرة] 601 00:43:57,050 --> 00:43:58,301 [أنين] 602 00:45:26,472 --> 00:45:28,224 [تكثف الموسيقى] 603 00:45:28,391 --> 00:45:29,893 [صراخ] 604 00:45:37,525 --> 00:45:38,526 [تطهير الحلق] 605 00:45:43,573 --> 00:45:45,366 [ضحكة هستيرية] 606 00:45:48,203 --> 00:45:49,370 احمله مرة أخرى. 607 00:45:49,913 --> 00:45:52,540 العثور على الرجل المسؤول للهجوم في السوق 608 00:45:52,749 --> 00:45:53,750 نعم! 609 00:45:56,211 --> 00:45:57,879 [أنين] 610 00:46:02,550 --> 00:46:05,428 انظر! إنه أمر مشين 611 00:46:18,816 --> 00:46:19,817 ابتلاع هذا! 612 00:46:20,026 --> 00:46:21,444 [موسيقى شريرة] 613 00:46:23,988 --> 00:46:24,989 [صراخ] 614 00:46:26,115 --> 00:46:27,116 هسياو هسيو! 615 00:46:29,160 --> 00:46:31,162 كاو تشانغ! كاو تشانغ! 616 00:46:32,413 --> 00:46:35,041 لا! أحتاجك هنا. لقد أصيب. 617 00:46:35,041 --> 00:46:36,042 اذهب واحضر بعض الدواء 618 00:46:38,419 --> 00:46:40,171 [موسيقى حزينة] 619 00:46:40,380 --> 00:46:41,464 كاو تشانغ ... 620 00:46:42,715 --> 00:46:43,716 كاو تشانغ! 621 00:46:44,008 --> 00:46:45,969 كاو تشانغ ... 622 00:46:48,429 --> 00:46:49,430 هنا! 623 00:47:13,872 --> 00:47:15,206 ساعدني في غرفتي. 624 00:47:15,790 --> 00:47:17,292 بالتأكيد! سأعطيك يد المساعدة. 625 00:47:36,144 --> 00:47:37,145 من الأفضل أن تذهب! 626 00:47:37,312 --> 00:47:39,189 لقد عالجناك بأفضل ما نستطيع. 627 00:47:39,480 --> 00:47:40,773 جراحك تحتاج إلى وقت. 628 00:47:41,024 --> 00:47:42,025 - نعم - بالتأكيد. 629 00:47:58,583 --> 00:47:59,918 ماذا حدث؟ 630 00:48:01,586 --> 00:48:02,587 لقد ضربوني! 631 00:48:03,838 --> 00:48:05,548 مدرستهم كلها حاربتني. 632 00:48:08,468 --> 00:48:10,428 لم تتح لي الفرصة حقًا. 633 00:48:21,731 --> 00:48:22,774 هذا هو خطأي! 634 00:48:23,399 --> 00:48:24,776 أنا لا ألومك. 635 00:48:26,110 --> 00:48:27,820 يجب على المقاتل أن يدافع الضعيف! 636 00:48:29,364 --> 00:48:30,698 لقد فعلت الشيء الصحيح. 637 00:48:31,407 --> 00:48:33,326 إنهم يحاولون طردنا. 638 00:48:33,868 --> 00:48:35,328 لكننا لن نسمح لهم بذلك. 639 00:48:38,665 --> 00:48:41,584 علينا أن نكتشف طريقة لقلب الطاولة 640 00:48:41,584 --> 00:48:42,919 وطردهم. 641 00:48:44,587 --> 00:48:45,713 ماذا سنفعل؟ 642 00:48:45,964 --> 00:48:48,383 سيعودون إلى هنا، للحصول على فان وي. 643 00:48:48,675 --> 00:48:51,344 حسنًا، سأفعل... حسنًا، سأقاتلهم! 644 00:48:51,511 --> 00:48:52,637 امسكها! 645 00:48:53,263 --> 00:48:56,391 أنت دائما عنيد جدا! تحتاج إلى بعض الصبر! 646 00:48:58,476 --> 00:48:59,727 لم أكن أريد المتاعب. 647 00:49:00,311 --> 00:49:01,813 حسنا، يبدو الأمر كذلك لقد فات الأوان قليلاً 648 00:49:01,813 --> 00:49:02,939 لذلك الآن، أليس كذلك؟ 649 00:49:03,314 --> 00:49:04,524 نحن بحاجة إلى خطة جيدة. 650 00:49:04,858 --> 00:49:06,359 ولكن ما رأيك ينبغي لنا أن نفعل؟ 651 00:49:07,652 --> 00:49:08,820 فتح المعلمين... 652 00:49:10,405 --> 00:49:11,531 رسالة المعلم. 653 00:49:12,365 --> 00:49:13,491 يمين! 654 00:49:13,491 --> 00:49:14,868 لقد نسيت ذلك! 655 00:49:29,591 --> 00:49:30,758 ماذا تقول؟ 656 00:49:31,426 --> 00:49:32,635 أعطني نظرة. 657 00:49:32,760 --> 00:49:34,012 [موسيقى مشؤومة] 658 00:49:34,095 --> 00:49:35,346 أحضره هنا. 659 00:49:48,234 --> 00:49:51,196 ومن الواضح أننا يجب أن... أظهر الصبر. 660 00:49:51,321 --> 00:49:53,865 ولكن ماذا يعني ذلك؟ تسليم مروحة وي أكثر؟ 661 00:49:55,408 --> 00:49:56,409 من أجل سلامتك، 662 00:49:57,076 --> 00:49:59,412 يجب أن أذهب إلى هناك، واعتذر. 663 00:49:59,746 --> 00:50:02,999 لا! سيكون ذلك انتحارا! 664 00:50:05,710 --> 00:50:08,004 - يجب أن تذهب وتختبئ. - ماذا؟ 665 00:50:09,881 --> 00:50:12,467 إنها الطريقة الوحيدة الآن. سوف يقتلونك على خلاف ذلك. 666 00:50:13,760 --> 00:50:14,844 عليك أن تذهب! 667 00:50:16,262 --> 00:50:19,098 ولكن ماذا عن مدرستنا؟ لدينا طلاب هنا! 668 00:50:22,602 --> 00:50:23,645 سأستمر. 669 00:50:38,201 --> 00:50:39,202 ركلة! 670 00:50:40,662 --> 00:50:41,663 ركلة! 671 00:50:41,955 --> 00:50:43,122 ماذا يحدث هنا؟ 672 00:50:43,289 --> 00:50:45,124 - ما الذي تفعله هنا؟ - يا! 673 00:50:55,134 --> 00:50:56,302 كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا! 674 00:50:56,719 --> 00:50:58,471 هؤلاء الناس لديك الحق في التعلم. 675 00:50:58,847 --> 00:50:59,848 لماذا يزعجهم؟ 676 00:51:00,223 --> 00:51:01,266 [ضحكة مكتومة] 677 00:51:01,266 --> 00:51:02,308 نعم بالتأكيد يفعلون. 678 00:51:02,642 --> 00:51:04,477 - أي شيء ما عدا هاب كي دو! - لماذا هذا؟ 679 00:51:06,396 --> 00:51:09,524 تم تطوير Hap Ki Do في كوريا الذي ينتمي إلى اليابان الآن! 680 00:51:10,191 --> 00:51:12,777 نحن لا نعترف انها بمثابة فنون الدفاع عن النفس هنا! 681 00:51:13,111 --> 00:51:14,195 - وهذا جيد بما فيه الكفاية؟ -حسنا سيد 682 00:51:14,195 --> 00:51:15,572 هذه الصين وليست كوريا! 683 00:51:15,780 --> 00:51:17,323 آه، أنت لا تستمع! 684 00:51:17,699 --> 00:51:20,076 كل ما هو كوري ينتمي إلى اليابان. 685 00:51:21,536 --> 00:51:23,288 ليس لديك إذن لاستخدامه! 686 00:51:26,040 --> 00:51:28,084 - اخرج! اخرج! - سأحضره! 687 00:51:41,222 --> 00:51:42,390 [ضحكة مكتومة] 688 00:51:45,894 --> 00:51:48,021 إذن... الآن تعتقد يمكنك الدفاع 689 00:51:48,021 --> 00:51:49,647 كل هؤلاء الناس لوحدك؟ 690 00:51:57,155 --> 00:51:59,741 لا! سأقول لهم فقط أن يذهبوا 691 00:51:59,991 --> 00:52:00,992 هاه؟ 692 00:52:00,992 --> 00:52:02,202 [يضحك] 693 00:52:02,327 --> 00:52:03,328 فتاة جيدة! 694 00:52:03,620 --> 00:52:04,871 الآن أنت عاقل... 695 00:52:05,538 --> 00:52:07,624 لكن دعني أذكرك، 696 00:52:08,082 --> 00:52:09,542 لم يبق لك سوى يومين 697 00:52:10,293 --> 00:52:12,629 لتسليم ذلك Fan Wei. هاه؟ 698 00:52:27,393 --> 00:52:30,063 هذا هو المكان الأكثر أمانا الذي أعرفه. سوف تكون بخير هنا! 699 00:52:30,230 --> 00:52:31,773 لا أحد يأتي هنا من أي وقت مضى. 700 00:52:32,398 --> 00:52:35,068 أنظر، فقط أبقى هنا قليلاً هاه؟ 701 00:52:35,777 --> 00:52:36,903 [الغناء] 702 00:52:42,575 --> 00:52:43,660 اللعنة! 703 00:52:44,410 --> 00:52:45,578 [ضحك عصبي] 704 00:52:47,330 --> 00:52:49,707 في بعض الأحيان، يجب على الرجل أن يعاني. 705 00:52:50,583 --> 00:52:52,168 الاختباء هنا تحتي! 706 00:52:52,919 --> 00:52:54,295 ولكن يجب أن أتذكر، 707 00:52:54,796 --> 00:52:56,589 ماذا قال المعلم عن الصبر. 708 00:52:57,131 --> 00:53:00,051 مهلا، سيكون على ما يرام! السيطرة على أعصابك! 709 00:53:00,635 --> 00:53:01,761 ماذا عن أن أخرج 710 00:53:01,761 --> 00:53:04,639 وأحضر لك بعض الطعام والنبيذ، صديقي؟ هاه؟ 711 00:53:13,731 --> 00:53:16,484 آه، لن أذهب إلى أي مكان الآن، حسنا؟ 712 00:53:16,985 --> 00:53:18,403 لا تقلق، سأكون في انتظار هنا 713 00:53:18,403 --> 00:53:20,029 مثل الجبان الضعيف أنا. 714 00:53:21,072 --> 00:53:22,073 انتظر، انتظر! 715 00:53:22,782 --> 00:53:24,868 اذهب إلى مدرستي، أخبر يوك ينغ أنني هنا. 716 00:53:25,493 --> 00:53:26,494 معرفة ما إذا... 717 00:53:26,786 --> 00:53:29,122 لقد تسبب لهم اليابانيون أي مزيد من المتاعب. 718 00:53:29,622 --> 00:53:30,915 اه، لا مشكلة. 719 00:53:36,004 --> 00:53:37,005 شكرًا جزيلاً. 720 00:53:37,213 --> 00:53:38,840 هل معلمك تعرف عن هذا؟ 721 00:53:39,674 --> 00:53:40,758 نعم يفعل. 722 00:53:41,050 --> 00:53:42,594 انه يريد حقا أن يساعدك. 723 00:53:43,303 --> 00:53:47,348 الأمر صعب مع اليابانيين. هناك الكثير على المحك. 724 00:53:50,059 --> 00:53:52,687 من فضلك أخبر فان وي، التحلي بالصبر. 725 00:53:52,687 --> 00:53:53,897 وهو يكافح مع ذلك! 726 00:53:54,397 --> 00:53:56,024 أخبره أنني كتبت للخروج المعلم. 727 00:53:56,274 --> 00:53:57,609 [يضحك] بالتأكيد! 728 00:53:59,569 --> 00:54:01,529 ويمكنك استخدام هذا لشراء الطعام له 729 00:54:01,529 --> 00:54:02,572 بينما هو مختبئ 730 00:54:03,156 --> 00:54:05,575 بالتأكيد! حسنا، وداعا. 731 00:54:06,910 --> 00:54:10,413 يا! هل يمكنك أن تقول له أيضا التي سأزورها الليلة؟ 732 00:54:25,428 --> 00:54:28,681 كاو تشانغ, لا فائدة من الاختباء فحسب. 733 00:54:28,973 --> 00:54:30,183 ينبغي لنا أن نفعل شيئا! 734 00:54:30,975 --> 00:54:34,354 المشاكل أبدا فقط... مجرد حل أنفسهم! 735 00:54:36,022 --> 00:54:37,148 [تنهد] 736 00:54:38,066 --> 00:54:39,067 ناه! 737 00:54:39,275 --> 00:54:40,276 ربما... 738 00:54:40,485 --> 00:54:41,861 سيكون من المفيد لو ذهبت إلى هناك... 739 00:54:42,111 --> 00:54:43,154 واعتذر؟ 740 00:54:44,822 --> 00:54:45,823 ربما... 741 00:54:46,366 --> 00:54:48,326 إذا أسقطوا مطلبهم لفان وي, 742 00:54:49,244 --> 00:54:51,412 ثم يمكننا أن نتفق مبدئيا إلى أي شيء. 743 00:54:51,412 --> 00:54:52,413 ط ط ط ... 744 00:54:52,413 --> 00:54:54,832 ولكن عليك أن تبقى حذر للغاية 745 00:54:55,375 --> 00:54:58,044 إنهم غير معقولين، لذلك لا تجادلهم 746 00:54:58,670 --> 00:54:59,671 لا مشكلة. 747 00:54:59,671 --> 00:55:00,839 [موسيقى متوترة] 748 00:55:06,302 --> 00:55:07,303 مرحبًا! 749 00:55:07,720 --> 00:55:09,430 50 زلابية وبعض النبيذ. 750 00:55:10,056 --> 00:55:11,224 أنت لا تأكل هنا؟ 751 00:55:11,558 --> 00:55:12,851 نعم، أنا أتناول الطعام بالخارج. 752 00:55:14,811 --> 00:55:16,354 أوه، لقد ضربتها كبيرة! 753 00:55:16,354 --> 00:55:18,857 بالكاد، هو أو أي شخص آخر. نعم. 754 00:55:19,232 --> 00:55:20,233 من؟ 755 00:55:25,530 --> 00:55:27,740 الرجل الذي ضرب هؤلاء الرجال، انهم له! 756 00:55:28,032 --> 00:55:31,286 أوه، إنه بطل! ولم أشكره بعد. 757 00:55:31,661 --> 00:55:34,080 أخبريه إذا دخل إلى هنا إنه مجاني. 758 00:55:34,205 --> 00:55:35,999 لا يستطيع أن يأتي. إنه يختبئ الآن! 759 00:55:36,291 --> 00:55:37,292 أوه! لماذا هذا؟ 760 00:55:37,709 --> 00:55:40,503 حسناً، لقد دافع عن الشعب في السوق، 761 00:55:40,503 --> 00:55:42,755 وقتل ثلاثة من رجال الدب الأسود! 762 00:55:43,131 --> 00:55:46,426 وبسبب ذلك،... [همس] إنه يختبئ. 763 00:55:47,093 --> 00:55:48,094 أوه! 764 00:55:49,846 --> 00:55:50,847 هنا. 765 00:55:54,225 --> 00:55:56,603 إذا أخذت هذا المال، أي نوع من الرجال سأكون؟ 766 00:55:56,644 --> 00:55:57,687 - النادل! - نعم. 767 00:55:57,687 --> 00:56:00,023 - 50 زلابية! سريع! - شيء أكيد. 768 00:56:00,273 --> 00:56:01,774 … والنبيذ، هاه؟ ها هو. 769 00:56:04,027 --> 00:56:05,028 [ضحكة مكتومة] 770 00:56:05,195 --> 00:56:06,779 نعم، من المفيد معرفة البطل. 771 00:56:06,779 --> 00:56:10,617 اعذرني؟ مرحباً، لقد كنت أبحث عنك! 772 00:56:11,743 --> 00:56:12,744 ماذا تحتاج؟ 773 00:56:12,911 --> 00:56:14,787 أريد أن أبدأ تعلم هاب كي دو. 774 00:56:17,123 --> 00:56:18,583 لماذا تريد أن تتعلم هاب كي دو؟ 775 00:56:19,918 --> 00:56:21,002 لم تسمع؟ 776 00:56:21,002 --> 00:56:22,295 امس في السوق 777 00:56:22,420 --> 00:56:24,756 رجل هناك قتل ثلاثة رجال يابانيين، 778 00:56:25,006 --> 00:56:26,132 باستخدام هاب كي دو. 779 00:56:26,341 --> 00:56:28,301 الآن، الجميع هنا يريد أن يتعلمها. 780 00:56:28,551 --> 00:56:29,719 خذوني إلى مدرستهم 781 00:56:29,802 --> 00:56:30,803 صه... 782 00:56:31,721 --> 00:56:32,722 أنت مجنون! 783 00:56:32,972 --> 00:56:35,141 توقف عن الحديث عن ذلك بصوت عالٍ، أنت أحمق! 784 00:56:35,141 --> 00:56:37,435 لماذا؟ هل هاب كي دو يحظى بشعبية كبيرة الآن؟ 785 00:56:37,519 --> 00:56:39,979 تعال الى هنا. الآن استمع لي! 786 00:56:46,736 --> 00:56:47,779 هل يمكنني الذهاب لرؤيته؟ 787 00:56:48,404 --> 00:56:49,405 خارج سؤال! 788 00:56:49,405 --> 00:56:50,949 - الزلابية جاهزة. - اعذرني! 789 00:56:50,949 --> 00:56:52,825 - اه نعم. - طعامك ونبيذك! 790 00:56:52,825 --> 00:56:55,078 شكرا لك، شكرا لك! 791 00:56:57,747 --> 00:56:59,374 [موسيقى شريرة] 792 00:57:02,460 --> 00:57:03,837 [يضحك] 793 00:57:06,214 --> 00:57:07,465 أنت امرأة سخيفة! 794 00:57:07,882 --> 00:57:10,009 اعتذاراتك الضعيفة لا تعني شيئًا هنا! 795 00:57:10,009 --> 00:57:11,052 [صراخ] استسلم له! 796 00:57:13,096 --> 00:57:15,723 لماذا لا بالضبط... ما تريد. 797 00:57:16,057 --> 00:57:17,517 تسليم القاتل! 798 00:57:19,561 --> 00:57:21,604 لقد ضربت صديقي كاو تشانغ! 799 00:57:22,605 --> 00:57:24,274 حسنًا، لم يكن كذلك جيدة بما فيه الكفاية، 800 00:57:24,274 --> 00:57:25,275 أعتقد. 801 00:57:27,735 --> 00:57:29,904 لقد تمكنت فقط المهارة السطحية 802 00:57:29,904 --> 00:57:31,614 من هاب كي دو، وحتى الآن 803 00:57:31,823 --> 00:57:35,243 كنت تجرؤ على فتح الخاص بك المدرسة الخاصة وأخذ الطلاب! 804 00:57:35,660 --> 00:57:37,161 أنتم الثلاثة تجعلونني أشعر بالمرض! 805 00:57:37,745 --> 00:57:39,205 [يضحك] 806 00:57:48,590 --> 00:57:50,300 إذن كم سنة هل تدربت؟ 807 00:57:50,633 --> 00:57:51,885 - خمسة! - أية درجة؟ 808 00:57:52,302 --> 00:57:53,845 - سبعة! - همم... جيد! 809 00:57:54,721 --> 00:57:57,015 حسنًا، دعنا نختبر فقط همة الخاص بك ثم! 810 00:57:57,265 --> 00:57:59,058 إذا كنت تستطيع أن تهزمني، المدرسة لك. 811 00:58:00,018 --> 00:58:02,478 لا شكرا لك. جئت هنا لأعتذر 812 00:58:03,062 --> 00:58:04,606 لا لاختيار معركة معك! 813 00:58:05,440 --> 00:58:07,567 أوه؟ أنت جبان؟ 814 00:58:07,942 --> 00:58:09,652 [يضحك] 815 00:58:14,490 --> 00:58:17,744 ماذا؟ هل أنت خائف جدا؟ هاه؟ 816 00:58:18,369 --> 00:58:19,829 [يضحك] 817 00:58:22,624 --> 00:58:24,959 حسنا، من ما أستطيع أن أرى منك حبيبتي 818 00:58:25,460 --> 00:58:27,504 أنت لست متطابقًا حقًا بالنسبة لي، هل أنت؟ 819 00:58:27,795 --> 00:58:31,049 مهلا، ربما يمكن أن تكون عشيقتي بدلا من ذلك، هاه؟ 820 00:58:31,424 --> 00:58:33,092 [يضحك] 821 00:58:50,777 --> 00:58:53,863 ممم...أنت حكيم جدًا... 822 00:58:54,614 --> 00:58:56,783 لا تريد القتال صديقي هنا، 823 00:58:57,534 --> 00:59:00,703 ولكن أريد أن أعرف ما هو الجيد في هاب كي دو. 824 00:59:02,914 --> 00:59:03,915 تعال الى هنا! 825 00:59:05,291 --> 00:59:06,292 نعم. 826 00:59:14,050 --> 00:59:15,969 - لقد درست هاب كي دو؟ - نعم. 827 00:59:16,886 --> 00:59:18,263 - درجة؟ - الخامس. 828 00:59:21,933 --> 00:59:23,893 إنه طالب هاب كي دو. 829 00:59:24,894 --> 00:59:25,979 نيابة عنك، 830 00:59:25,979 --> 00:59:27,897 سيكون لديه قتال معي. 831 00:59:29,107 --> 00:59:30,108 نعم. 832 01:00:04,559 --> 01:00:06,811 هاهاهاها...رائع... رائع! 833 01:00:06,811 --> 01:00:09,564 أحسنت! لقد كان ذلك عملا عظيما! رائع! 834 01:00:11,399 --> 01:00:13,401 شكرا لتعليمي درسا قيما. 835 01:00:13,484 --> 01:00:15,278 [يضحك] 836 01:00:19,991 --> 01:00:21,993 حقا! سمعتك تستحق! 837 01:00:22,660 --> 01:00:25,413 هاب كي دو أقل شأنا. أدنى! 838 01:00:25,997 --> 01:00:27,624 [يضحك] 839 01:00:28,875 --> 01:00:32,170 كما ترون، هاب كي دو هي لعبة أطفال! 840 01:00:32,962 --> 01:00:34,631 [يضحك] 841 01:00:36,174 --> 01:00:37,550 [موسيقى شريرة] 842 01:00:52,190 --> 01:00:53,650 أين تعلمت الهاب كي دو؟ 843 01:00:54,192 --> 01:00:55,193 كوريا. 844 01:00:55,276 --> 01:00:56,361 أنت ياباني؟ 845 01:00:56,611 --> 01:00:57,737 لا، أنا كورية. 846 01:00:57,737 --> 01:00:58,988 ثم ماذا تفعل هنا؟ 847 01:00:59,197 --> 01:01:01,449 لم أكن أعرف أن كوريا ينتمي إلى اليابان. 848 01:01:01,699 --> 01:01:04,369 هل أستطيع... أن تكون مواطنًا صالحًا في اليابان؟ 849 01:01:05,870 --> 01:01:07,247 [تكثف الموسيقى] 850 01:01:07,580 --> 01:01:08,790 التعرف على هذا؟ 851 01:01:11,626 --> 01:01:12,961 [يضحك] 852 01:01:13,795 --> 01:01:14,796 هذه ليست الكورية! 853 01:01:15,630 --> 01:01:18,007 كيف هو شريط معدني الذهاب لمساعدتك؟ 854 01:01:19,092 --> 01:01:23,721 حسنًا...باستخدام هذا الشريط... سأقوم بمسح السمعة. 855 01:01:23,721 --> 01:01:25,181 مهلا، عقد عليه! 856 01:01:41,698 --> 01:01:43,241 [صراخ] 857 01:03:10,745 --> 01:03:12,539 [استئناف الموسيقى الشريرة] 858 01:03:24,926 --> 01:03:25,927 دعها تذهب! 859 01:03:40,692 --> 01:03:42,026 أيها الرئيس، لماذا تركتها تذهب؟ 860 01:03:43,152 --> 01:03:45,280 حسنا، إنها في الواقع جيدة للغاية، كما تعلمون. 861 01:03:45,822 --> 01:03:47,365 أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة 862 01:03:47,365 --> 01:03:49,284 لدمج مدرستينا معا. 863 01:03:49,951 --> 01:03:52,036 [موسيقى هادئة] 864 01:04:10,138 --> 01:04:12,640 [صوت شرير] 865 01:04:20,773 --> 01:04:22,066 مهلا! هل ذهبت إلى المدرسة؟ 866 01:04:22,442 --> 01:04:23,484 فعلتُ! 867 01:04:23,985 --> 01:04:25,945 قالوا ذلك... يجب أن تبقى مخفيا. 868 01:04:26,863 --> 01:04:29,032 لقد كتب يوك ينغ إلى معلمك. 869 01:04:32,452 --> 01:04:33,786 أعطوني هذا. 870 01:04:34,287 --> 01:04:35,622 - التمسك بها. - اه! 871 01:04:35,622 --> 01:04:36,998 قريباً سوف-- [صوت تحطم] 872 01:04:38,291 --> 01:04:39,959 [موسيقى شريرة] 873 01:04:47,550 --> 01:04:49,135 - أنا... - لا تهتم! 874 01:04:55,433 --> 01:04:57,936 أيها الأحمق الغبي! تعتقد أنك جيد جدًا. 875 01:04:58,144 --> 01:04:59,270 سأقاتلك حتى النهاية! 876 01:05:26,923 --> 01:05:28,758 شياو فو... شياو فو! 877 01:05:29,676 --> 01:05:31,386 [موسيقى كئيبة] 878 01:05:40,770 --> 01:05:42,146 - احصل عليه! - نعم! 879 01:07:17,700 --> 01:07:21,079 [إيقاع طبلة بطيء] 880 01:08:26,269 --> 01:08:27,395 [يضحك] 881 01:08:27,812 --> 01:08:29,480 هاب كي دو لطيف في طريقته! 882 01:08:33,651 --> 01:08:34,652 هاب كي دو... 883 01:08:34,819 --> 01:08:38,156 سأغير الاسم إلى شيء مثل "Crap Ki Do". 884 01:08:39,782 --> 01:08:40,992 [أنين] 885 01:08:45,830 --> 01:08:46,831 هيا! 886 01:08:50,168 --> 01:08:51,878 [زقزقة الصراصير] 887 01:08:52,921 --> 01:08:54,964 [موسيقى هادئة] 888 01:09:15,985 --> 01:09:17,695 [موسيقى شريرة] 889 01:09:20,532 --> 01:09:21,658 [مواء القطة] 890 01:09:26,079 --> 01:09:27,288 [يلهث] 891 01:09:49,811 --> 01:09:50,854 [صراخ] 892 01:09:55,024 --> 01:09:56,025 انها شياو فو! 893 01:10:08,830 --> 01:10:11,666 [يلهث] فان وي... فان وي! 894 01:10:12,208 --> 01:10:13,668 [موسيقى حزينة] 895 01:10:18,047 --> 01:10:19,090 [البكاء] 896 01:10:46,951 --> 01:10:48,369 [الموسيقى تلتقط الإيقاع] 897 01:11:20,610 --> 01:11:22,654 أعتقد... أنهم لن يأتوا. 898 01:11:23,821 --> 01:11:24,948 لكن كان بإمكاننا المساعدة. 899 01:11:25,365 --> 01:11:27,367 لقد احتفظنا دائمًا فقط لأنفسنا. 900 01:11:27,825 --> 01:11:29,661 - أوه؟ - لا أحد يلومك. 901 01:11:29,869 --> 01:11:32,163 الجميع هنا مهددون بواسطة مدرسة الدب الأسود. 902 01:11:32,497 --> 01:11:35,291 يقولون هاب كي دو، سوف يحفز التمرد. 903 01:11:35,458 --> 01:11:36,459 هل تعلم ذلك؟ 904 01:11:36,459 --> 01:11:37,460 ماذا؟ 905 01:11:37,460 --> 01:11:38,711 - من يقول ذلك؟ - هذا صحيح. 906 01:11:39,254 --> 01:11:40,547 وصلتني رسالة اليوم. 907 01:11:40,922 --> 01:11:42,590 لماذا الجميع خائفون جدا؟ 908 01:11:44,217 --> 01:11:46,719 فلا عجب بلادنا يتم تجاوزه تماما 909 01:11:46,719 --> 01:11:47,720 من قبل اليابانيين! 910 01:11:48,054 --> 01:11:49,055 نعم. 911 01:11:50,849 --> 01:11:54,936 نحن...يجب أن نجتمع معًا. يجب أن نحمي أنفسنا! 912 01:11:55,061 --> 01:11:56,229 هذا واضح! 913 01:11:57,522 --> 01:12:00,191 مثل المجيء إلى هنا، إلى مدرسة هاب كي دو، 914 01:12:00,567 --> 01:12:03,194 لقد خاطرتم بمدارسكم، وحياتكم. 915 01:12:03,695 --> 01:12:05,697 ولهذا أنا ممتن جدًا. 916 01:12:06,072 --> 01:12:07,991 يوك ينغ، نحن لا نحتاج إلى الشكر. 917 01:12:08,867 --> 01:12:11,160 هذا يتعلق جميع مدارس المارشال في المدينة، 918 01:12:12,245 --> 01:12:13,746 لأنه لو استطاعوا فعل هذا لك، 919 01:12:13,746 --> 01:12:14,747 في هاب كي دو، 920 01:12:15,123 --> 01:12:17,041 حسنًا إذن، يمكنهم فعل هذا بنا جميعًا، 921 01:12:17,041 --> 01:12:18,042 لا يستطيعون؟ 922 01:12:18,585 --> 01:12:19,961 - إذًا-- [يلهث] 923 01:12:21,546 --> 01:12:23,298 [قرع الطبول] 924 01:12:27,760 --> 01:12:29,262 حسنا، هذا لطيف! 925 01:12:30,054 --> 01:12:33,016 جميع المدارس لديها لقاء صغير، 926 01:12:33,141 --> 01:12:34,267 بدوننا. 927 01:12:34,267 --> 01:12:36,019 [يضحك] 928 01:12:41,524 --> 01:12:43,943 من بالضبط هل ستتحدث عنه؟ 929 01:12:44,402 --> 01:12:45,403 هل سيكون ذلك نحن؟ 930 01:12:45,403 --> 01:12:47,655 هذا ليس من شأنك! يمكنك الذهاب مباشرة إلى الجحيم! 931 01:12:51,075 --> 01:12:53,203 حسنا، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك إلى هذه النقطة. 932 01:12:53,578 --> 01:12:55,163 جئت لأخبرك، 933 01:12:55,455 --> 01:12:57,290 أن مدربنا الرئيسي قرر 934 01:12:57,290 --> 01:12:59,667 للالتحاق بمدرسة هاب كي دو تحت جناحه! 935 01:12:59,834 --> 01:13:00,960 مهلا، جيد جدا! 936 01:13:01,252 --> 01:13:02,629 تلك العلامة هناك سوف تقول 937 01:13:02,629 --> 01:13:04,964 أن هذه المدرسة جزء منها مدرسة الدب الأسود الآن! 938 01:13:05,089 --> 01:13:07,425 الاثنان لا يختلطان على الإطلاق! لكم جميعا، تغلبوا عليه! 939 01:13:07,800 --> 01:13:08,801 هاه؟ 940 01:13:09,594 --> 01:13:12,055 اهدأ! إنه لمصلحتك على أية حال. 941 01:13:12,347 --> 01:13:15,475 بمجرد أخذ هاب كي دو تحت الدب الأسود هناك، 942 01:13:15,808 --> 01:13:16,809 تكون جزءا من... 943 01:13:17,310 --> 01:13:19,896 ستكون جزءاً من... عائلة الدب الأسود. 944 01:13:20,605 --> 01:13:23,274 و... عليك أن تكون قادرا على اتخاذ في الطلاب مرة أخرى. 945 01:13:24,025 --> 01:13:26,611 بالتأكيد يجب أن يبدو هذا ... جذابة إلى حد ما؟ 946 01:13:27,070 --> 01:13:29,948 يخرج من فم الثعبان، يبدو وكأنه السم! 947 01:13:32,075 --> 01:13:33,076 [تنهد] 948 01:13:33,076 --> 01:13:34,077 استمع! 949 01:13:34,410 --> 01:13:36,371 إذا كنت تريد، يمكن أن يكون هناك بالتأكيد مشكلة. 950 01:13:37,121 --> 01:13:38,373 لكن دعني أخبرك، 951 01:13:38,957 --> 01:13:40,667 مرة واحدة في ذهن الرئيس يتكون، 952 01:13:41,084 --> 01:13:42,460 لا يوجد تغيير فيه. 953 01:13:43,127 --> 01:13:46,214 قراراته دائما... نهائي! 954 01:13:47,382 --> 01:13:48,508 أنت! العلامة! 955 01:13:50,385 --> 01:13:51,386 انها لك 956 01:13:54,222 --> 01:13:55,223 هاه؟ 957 01:13:56,474 --> 01:13:57,767 من سوف يستلمها؟ 958 01:14:00,728 --> 01:14:01,729 حسنًا؟ 959 01:14:03,731 --> 01:14:08,486 إذا كان لدى أي شخص مشكلة في ذلك، سوف ينتهي بك الأمر هكذا...! 960 01:14:08,653 --> 01:14:09,696 فاتسو! 961 01:14:10,154 --> 01:14:11,656 [ضحك] 962 01:14:16,786 --> 01:14:17,787 اللعنة! 963 01:14:18,246 --> 01:14:19,455 لقد ذهبوا بعيدا جدا الآن! 964 01:14:19,706 --> 01:14:21,624 هم... لقد تجاوزوا الحد! 965 01:14:21,624 --> 01:14:23,585 يمين! كيف يمكن أن تقف هناك 966 01:14:23,585 --> 01:14:25,545 ودعهم يفلتون من العقاب مثل هذا؟ 967 01:14:25,962 --> 01:14:28,464 ماذا يمكننا أن نفعل؟ إنهم مدعومون من قبل اليابانيين! 968 01:14:28,464 --> 01:14:31,426 ينظر! هذا الوضع هنا هو أزمة! 969 01:14:31,885 --> 01:14:33,386 ليس فقط ل مدرسة هاب كي دو. 970 01:14:34,637 --> 01:14:36,264 علينا أن نعتني من تلك الحثالة! 971 01:14:36,264 --> 01:14:38,474 - يمين؟ سنقاتل معا! - نعم، دعونا الحصول عليها! 972 01:14:38,474 --> 01:14:39,475 لا! 973 01:14:39,601 --> 01:14:40,894 هذا يتعلق بـ هاب كي دو! 974 01:14:41,728 --> 01:14:43,229 من فضلك، لا أحد هنا يتدخل. 975 01:14:43,605 --> 01:14:45,398 أنت...يجب أن تذهب. 976 01:14:47,150 --> 01:14:48,359 أنا أعرف كيفية التعامل معهم! 977 01:14:48,359 --> 01:14:49,611 [أصوات غونغ] 978 01:15:07,837 --> 01:15:09,589 [همس] 979 01:15:12,675 --> 01:15:13,718 هذه هي. 980 01:15:13,968 --> 01:15:16,054 أين رئيسك، أريد التحدث معه! 981 01:15:27,273 --> 01:15:29,275 لقد رحل! ماذا تريد؟ 982 01:15:29,984 --> 01:15:32,320 عندي شيء منه أنا أعيده. 983 01:15:32,779 --> 01:15:34,113 أوه؟ أعطها لي. 984 01:15:34,864 --> 01:15:36,157 سأتولى الأمر نيابة عنه. 985 01:15:36,491 --> 01:15:37,575 متأكد أنك تستطيع التعامل معها؟ 986 01:15:37,617 --> 01:15:40,954 هاه؟ لن أقلق على ذلك. إنه الرجل الثاني هنا! 987 01:15:41,120 --> 01:15:42,247 [يضحك] 988 01:15:42,789 --> 01:15:44,332 جيد! خذها! 989 01:15:48,086 --> 01:15:49,379 [موسيقى مشؤومة] 990 01:16:11,651 --> 01:16:12,944 جئت لرئيس الخاص بك! 991 01:16:13,945 --> 01:16:15,029 ليس أي واحد منكم! 992 01:16:17,240 --> 01:16:19,576 وأحذرك أن تتركني أذهب الآن! 993 01:16:20,493 --> 01:16:22,036 لا أعتقد أنت في أي موقف 994 01:16:22,036 --> 01:16:23,204 لتهديد أي شخص! 995 01:16:23,204 --> 01:16:24,289 الآن أنت ميت! 996 01:18:38,798 --> 01:18:39,924 [أنين] 997 01:18:41,467 --> 01:18:42,468 امسكها! 998 01:18:51,352 --> 01:18:52,353 من فضلك يا آنسة... 999 01:18:53,062 --> 01:18:55,356 أنا لست يابانية... 1000 01:18:55,732 --> 01:18:56,774 مثل آه... 1001 01:18:57,233 --> 01:18:59,194 مثل هذا رجل هنا. 1002 01:19:00,570 --> 01:19:01,654 أنا أتوسل إليك... 1003 01:19:02,280 --> 01:19:03,531 من فضلك ارحم 1004 01:19:20,465 --> 01:19:23,134 أخبر فونج تيان، لا تبتعد كثيرا! 1005 01:19:23,885 --> 01:19:25,762 لن يتم تخويفنا أي أطول! 1006 01:19:26,471 --> 01:19:29,140 دعوه... يكون تذكرة! 1007 01:19:50,203 --> 01:19:52,121 - يوك يانغ! - مدرستهم مدمرة! 1008 01:19:52,288 --> 01:19:53,289 - أنا فعلت هذا! - هاه؟ 1009 01:19:55,333 --> 01:19:56,918 لن ينسوا حول هذا الموضوع! 1010 01:19:56,918 --> 01:19:58,461 انظر، من الأفضل أن نختبئ لفترة من الوقت! 1011 01:19:58,795 --> 01:20:01,548 - يجب أن نذهب نحن الإثنان... - وماذا لو وصل المعلم؟ 1012 01:20:02,048 --> 01:20:04,843 يمكن لـ "ساو هونغ" الاتصال به نيابةً عنا. كلانا يجب أن يذهب! 1013 01:20:05,468 --> 01:20:07,470 [موسيقى مشؤومة] 1014 01:20:33,121 --> 01:20:34,664 - العثور عليهم! - سيد! 1015 01:20:38,585 --> 01:20:39,586 [الشخير] 1016 01:20:45,925 --> 01:20:47,594 آسف يا سيدي. إنهم ليسوا هنا! 1017 01:20:50,263 --> 01:20:52,390 - تحطيم المكان! - نعم! 1018 01:21:06,946 --> 01:21:08,198 لن يفلتوا! 1019 01:21:09,032 --> 01:21:12,493 تشانغ، أريدك أن تبقى مع بعض الرجال! 1020 01:21:13,161 --> 01:21:15,663 أنا؟ دبليو... لماذا هذا؟ 1021 01:21:16,748 --> 01:21:18,750 لأنهم قد يحاولون أن أعود هنا! 1022 01:21:19,042 --> 01:21:20,335 [الغمغمة] 1023 01:21:21,878 --> 01:21:22,879 حسنًا؟ 1024 01:21:23,421 --> 01:21:25,131 [الغمغمة بشكل غير متماسك] 1025 01:21:25,590 --> 01:21:27,008 لا تقل لي هل أنت خائف من فتاة؟ 1026 01:21:27,008 --> 01:21:29,761 ماذا؟ أنا لست كذلك! أنا مثل حقا! 1027 01:21:42,732 --> 01:21:46,152 كاو تشانغ، نحن بخير! نحن في مكان آمن الآن! 1028 01:21:46,653 --> 01:21:49,072 أنا حقا لا أعتقد لم يخمنوا أبدًا أن ينظروا هنا 1029 01:21:49,531 --> 01:21:50,657 هل رأيت ساو هونغ؟ 1030 01:21:51,699 --> 01:21:52,909 وأعطيت التعليمات، 1031 01:21:53,076 --> 01:21:55,078 انها سوف تنتظر، لمعلمنا. 1032 01:21:56,871 --> 01:21:58,081 أوه، هيا! 1033 01:22:12,470 --> 01:22:14,097 يا شباب! هناك شخص ما هناك! 1034 01:22:14,097 --> 01:22:15,348 أين؟ أين؟ 1035 01:22:16,933 --> 01:22:18,643 - أي شئ؟ - لا! 1036 01:22:18,852 --> 01:22:20,353 - ماذا عن هنا؟ - لا شئ! 1037 01:22:20,812 --> 01:22:22,188 لا، لا شيء، لا. 1038 01:22:23,189 --> 01:22:24,774 لا شيء هنا! 1039 01:22:25,608 --> 01:22:26,860 رؤية أي شخص؟ 1040 01:22:27,151 --> 01:22:28,152 - لا شئ! - هاه؟ 1041 01:22:28,152 --> 01:22:30,238 لا يوجد شيء هنا. هيا، دعونا نعود. 1042 01:22:35,159 --> 01:22:36,411 أتساءل عما إذا كان سيأتي؟ 1043 01:22:37,245 --> 01:22:40,248 سواء أتى المعلم أم لا أنا مصمم على محاربتهم! 1044 01:22:41,499 --> 01:22:44,544 كيف يمكننا أن ننجح بالرغم من ذلك؟ هناك الكثير منهم. 1045 01:22:45,211 --> 01:22:48,214 حسنًا، إذا كان هناك الكثير، لن نواجههم وجهاً لوجه! 1046 01:22:49,007 --> 01:22:52,427 أريد أن أقسم قوتهم. ثم لدينا فرصة حقيقية. 1047 01:22:52,427 --> 01:22:53,553 [يطرق] 1048 01:22:54,012 --> 01:22:55,555 [موسيقى متوترة] 1049 01:23:10,778 --> 01:23:12,030 - نعم؟ - هذا أنا! 1050 01:23:14,240 --> 01:23:15,491 [يلهث] 1051 01:23:16,910 --> 01:23:18,328 ساو هونغ، ما هذا؟ 1052 01:23:18,578 --> 01:23:20,830 في المدرسة، هناك شخص ما هناك. 1053 01:23:21,206 --> 01:23:22,207 في المدرسة! 1054 01:23:22,207 --> 01:23:23,208 من هناك؟ 1055 01:23:24,167 --> 01:23:26,836 ذلك الخائن تشانغ ينتظر، لكي... 1056 01:23:33,218 --> 01:23:35,178 انتظر هنا! سأذهب لتفقد المدرسة. 1057 01:23:35,345 --> 01:23:36,346 احرص! 1058 01:23:36,763 --> 01:23:37,764 تعال. 1059 01:23:39,098 --> 01:23:40,683 [ضحك] 1060 01:23:49,067 --> 01:23:50,485 [موسيقى مشؤومة] 1061 01:23:51,736 --> 01:23:53,196 [صراخ] 1062 01:23:54,155 --> 01:23:55,865 [استئناف الموسيقى المشؤومة] 1063 01:23:56,741 --> 01:23:57,742 إنه أنت! 1064 01:23:59,869 --> 01:24:01,371 - احصل عليها! - سيد! 1065 01:24:03,706 --> 01:24:04,916 - ساو هونغ، الباب! - نعم. 1066 01:24:36,573 --> 01:24:38,992 [السعال والبلع] 1067 01:24:41,494 --> 01:24:42,704 [صراخ] 1068 01:24:45,623 --> 01:24:48,251 ن... لا... لا... من فضلك... من فضلك... 1069 01:24:48,918 --> 01:24:53,047 هل... هل... ارحمني من فضلك. 1070 01:24:53,214 --> 01:24:56,009 أنت كلب قذر! أنت لا تستحق الرحمة! 1071 01:24:56,593 --> 01:24:58,636 أنت تستحق أن تُقتل الآن! 1072 01:25:04,767 --> 01:25:06,519 [أنين] 1073 01:25:12,525 --> 01:25:13,943 من فضلك توقف عن قتلي. 1074 01:25:32,295 --> 01:25:33,755 - يوك يانج. - يأتي! 1075 01:25:39,260 --> 01:25:40,762 [يطرق] 1076 01:25:44,557 --> 01:25:46,768 - يوك يانغ! - سيكون الأمر على ما يرام، فقط افتحه! 1077 01:25:46,935 --> 01:25:47,936 أنت متأكد؟ 1078 01:25:48,728 --> 01:25:49,979 [يطرق] 1079 01:25:55,068 --> 01:25:56,819 - من هذا؟ - إنه صديق! 1080 01:26:01,491 --> 01:26:03,243 [موسيقى هادئة] 1081 01:26:07,622 --> 01:26:08,623 إنه أنت! 1082 01:26:10,917 --> 01:26:12,877 - مرحباً! - شكرًا. 1083 01:26:20,885 --> 01:26:22,762 [موسيقى شريرة] 1084 01:26:27,809 --> 01:26:29,561 [موسيقى حزينة] 1085 01:26:35,024 --> 01:26:36,109 كاو تشانغ؟ 1086 01:26:36,401 --> 01:26:38,528 انه يختبئ. لقد أصيب بأذى شديد! 1087 01:26:38,820 --> 01:26:39,988 لقد كانت الطريقة الوحيدة! 1088 01:26:41,072 --> 01:26:43,157 ساو هونغ، أخبر كاو تشونغ أن... 1089 01:26:43,157 --> 01:26:44,576 - وصلت المساعدة. - أوه! 1090 01:26:45,785 --> 01:26:46,786 من فعل هذا به؟ 1091 01:26:48,162 --> 01:26:49,163 اليابانيون. 1092 01:26:53,001 --> 01:26:55,336 ويبدو أن الصين لا يختلف عن كوريا الآن، 1093 01:26:55,336 --> 01:26:56,337 في كل الاحترام. 1094 01:26:58,089 --> 01:27:00,091 والمعلم كيف حاله؟ 1095 01:27:09,934 --> 01:27:11,728 كل خططنا لتلك الانتفاضة، 1096 01:27:12,645 --> 01:27:13,980 تم اكتشافها في نهاية المطاف، 1097 01:27:14,439 --> 01:27:17,233 وكان علينا الهروب بسرعة، أو يموت! 1098 01:27:19,611 --> 01:27:20,653 ماذا حدث؟ 1099 01:27:26,576 --> 01:27:28,369 تم القبض عليه من قبل اليابانيين. 1100 01:27:30,371 --> 01:27:32,457 الآن استمع، لا نستطيع أن نتحمل هذه الإساءة 1101 01:27:32,582 --> 01:27:33,583 لفترة أطول! 1102 01:27:35,418 --> 01:27:37,921 نحن بحاجة لتخليص هذا المكان من تلك الحثالة! 1103 01:27:54,270 --> 01:27:55,271 ماذا تريد؟ 1104 01:28:18,962 --> 01:28:20,588 لماذا الفتوة رجل مجروح؟ 1105 01:28:20,713 --> 01:28:22,715 اصمت، وابتعد عن الطريق! يذهب! 1106 01:28:30,181 --> 01:28:31,516 بسرعة! ابحث عن يوك ينغ! 1107 01:29:13,057 --> 01:29:14,851 [صراخ] 1108 01:29:19,606 --> 01:29:20,607 هيا! 1109 01:29:20,607 --> 01:29:21,941 [موسيقى شريرة] 1110 01:29:40,084 --> 01:29:41,085 من هو؟ 1111 01:29:41,252 --> 01:29:42,337 هذا الرجل هنا... 1112 01:29:42,712 --> 01:29:43,838 هو من مدرستي. 1113 01:29:44,130 --> 01:29:46,090 هو صديقي وأكبر زميل! 1114 01:29:49,886 --> 01:29:52,180 حسنا، هذا لا يفسر بالضبط ما يفعله هنا، 1115 01:29:52,180 --> 01:29:53,181 هل يفعل ذلك؟ 1116 01:29:53,306 --> 01:29:56,309 - ما معنى هذا؟ - اسكت! لقد انتهيت! 1117 01:29:56,726 --> 01:29:59,771 واليوم ستدفع على كل ما قمت به! 1118 01:29:59,896 --> 01:30:00,897 أنت اصمت! 1119 01:30:01,272 --> 01:30:03,525 أنا مريض جدا من السمع صوتك النبيذي! 1120 01:30:04,400 --> 01:30:07,028 ساو تيان, أنت رجل صغير مثير للشفقة! 1121 01:30:07,654 --> 01:30:09,322 لقد انقلبت ضد شعبك الخاص، 1122 01:30:09,656 --> 01:30:12,200 ثم ذهبت وانحازت مع البرابرة اليابانيين. 1123 01:30:12,283 --> 01:30:14,160 قل لي، أليس لديك قلب؟ 1124 01:30:15,703 --> 01:30:16,704 احصل عليه! 1125 01:30:51,739 --> 01:30:54,075 امسكها! هذا لي! 1126 01:30:54,492 --> 01:30:56,452 اريد للانتقام لمقتل أصدقائي! 1127 01:32:55,196 --> 01:32:57,282 [أنين] 1128 01:33:33,693 --> 01:33:35,195 [صراخ] 1129 01:36:52,892 --> 01:36:54,727 [موسيقى مبتهجة] 1130 01:37:05,029 --> 01:37:06,739 أيها الشيخ، هل تأذيت؟ 1131 01:37:07,323 --> 01:37:08,324 أنا بخير. 1132 01:37:09,367 --> 01:37:10,368 دعنا نذهب. 1133 01:37:11,536 --> 01:37:14,330 [الموسيقى تكتسب زخما]